Spanish

Detailed Translations for amaneramiento from Spanish to French

amaneramiento:

amaneramiento [el ~] nom

  1. el amaneramiento (cursilería; dengues; artificialidad)
    le maniérisme
  2. el amaneramiento (disimulo; engaño; traición; )
    la fausseté; la tricherie; l'escroquerie; l'affection; la tromperie; la perfidie; la duperie; la sournoiserie; la dénaturation; l'illégitimité; le manque de sincérité
  3. el amaneramiento (afectación; artificio; artificialidad)
    l'affectation

Translation Matrix for amaneramiento:

NounRelated TranslationsOther Translations
affectation afectación; amaneramiento; artificialidad; artificio actuación; apropriación; artificialidad; asignación; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fanfarronería; fraude; impostura; mentira
affection amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición achaque; afecto; afición; amor; cariño; dolencia; enfermedad; inclinación; incomodidad; intimidad; mal; molestia; pasión; simpatía; ternura
duperie amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición embuste; engaño; estafa; falsedad; falsificación; fraude; impostura; malversaciones; mentira; superchería; timo; trampa
dénaturation amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición desnaturalización; falseamiento jurídico
escroquerie amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; escamoteo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; impostura; malversaciones; malversación; mentira; petardo; regatear; sonsacar; sonsaque; superchería; timo; trampa; trampería
fausseté amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición actuación; artificialidad; astucia; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fingimiento; fraude; hipocresía; impostura; insinceridad; mentira; trampa
illégitimité amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición
maniérisme amaneramiento; artificialidad; cursilería; dengues actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fanfarronería; fraude; impostura; manerismo; mentira
manque de sincérité amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición falsedad; falsía; mendacidad
perfidie amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición ardid; astucia; característica traidor; chamusquina; deslealtad; enfado; falsedad; falsía; fealdad; furtividad; habilidad; infidelidad; listeza; maldad; malicia; perfidia; refinamiento; sagacidad; socarrina; sofisticación; subrepticia; zorrería
sournoiserie amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición chamusquina; furtividad; socarrina; subrepticia
tricherie amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición chapucerías; chapuzas; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsificación; fraude; impostura; malversaciones; malversación; mentira; superchería; tejemaneje; timo; trampa; vichadas
tromperie amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; engaño político; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; impostura; malversaciones; malversación; mentira; petardo; superchería; timo; trampa; trampería

Synonyms for "amaneramiento":