Interglot - "bufas" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

bufe:
- buvette; comptoir; bar; zinc; buffet; buffet froid; café; brasserie; bistro; taverne
bufar:
- se moucher
Wiktionary:
- bufar → ébrouer
- bufar → s'ébrouer, (se) moucher, crier, tempêter, fulminer

Spanish

Detailed Translations for bufas from Spanish to French

bufas form of bufe:

bufe [el ~] nom

el bufe (barra; mostrador)
la buvette; le comptoir; le bar; le zinc; le buffet
- buvette [la ~] nom
- comptoir [le ~] nom
- bar [le ~] nom
- zinc [le ~] nom
- buffet [le ~] nom
el bufe (buffet frío; aparador; fonda)
le buffet froid
- buffet froid [le ~] nom
el bufe (taberna; venta; barra; tenedor; comedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; mesón; sotana; canilla; espita; bayuca; salón de té)
le café; le bar; la brasserie; le buffet; la buvette; le bistro; le taverne
- café [le ~] nom
- bar [le ~] nom
- brasserie [la ~] nom
- buffet [le ~] nom
- buvette [la ~] nom
- bistro [le ~] nom
- taverne [le ~] nom

Translation Matrix for bufe:

Noun	Related Translations	Other Translations
bar	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; mostrador; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; foyer; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
bistro	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; banquete; bar; bayuca; bodegón; cafetería; café; cantina; casa de comidas; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
brasserie	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; banquete; bar; bayuca; bodegón; brazadera; cafetería; café; cantina; casa de comidas; cepo; cervecería; clavija; establecimiento; fábrica de cerveza; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; reparación; restauración; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
buffet	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; mostrador; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	aparador; armario de gabinete; armario de porcelana; banquete; bodegón; bufet; bufete; buffet; cafetería; cantina; casa de comidas; chinero; comedor; copera; cristalera; gabinete; restaurante; taberna; vitrina
buffet froid	aparador; bufe; buffet frío; fonda
buvette	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; mostrador; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; espacio con máquinas de café; foyer; rincón con expendedoras de café
café	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; cervecería; clavija; empresa de hostelería; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
comptoir	barra; bufe; mostrador	mostrador; recepción
taverne	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
zinc	barra; bufe; mostrador	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; cinc; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta

Related Words for "bufe":

bufes, bufa, bufas

bufar:

bufar verbe

bufar (aullar; resoplar; ulular; plañir; gañir)
se moucher
- se moucher verbe

Conjugations for bufar:

presente

bufo
bufas
bufa
bufamos
bufáis
bufan

imperfecto

bufaba
bufabas
bufaba
bufábamos
bufabais
bufaban

indefinido

bufé
bufaste
bufó
bufamos
bufasteis
bufaron

fut. de ind.

bufaré
bufarás
bufará
bufaremos
bufaréis
bufarán

condic.

bufaría
bufarías
bufaría
bufaríamos
bufaríais
bufarían

pres. de subj.

que bufe
que bufes
que bufe
que bufemos
que buféis
que bufen

imp. de subj.

que bufara
que bufaras
que bufara
que bufáramos
que bufarais
que bufaran

miscelánea

¡bufa!
¡bufad!
¡no bufes!
¡no buféis!
bufado
bufando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for bufar:

Verb	Related Translations	Other Translations
se moucher	aullar; bufar; gañir; plañir; resoplar; ulular	sacudir la naríz; sonarse las narices

Synonyms for "bufar":

bramar; aullar; ulular; berrear; chillar; gritar; mugir; vociferar; roncar; tronar; gruñir; rugir
jadear; resollar; resoplar; sofocarse; soplar; refunfuñar; trinar; rabiar; rezongar

Wiktionary Translations for bufar:

bufar

verb

Éternuer, ronfler
- ébrouer → resoplar; bufar

Cross Translation:

From	To	Via
• bufar	→ s'ébrouer	↔ schnauben — geräuschvoll atmen
• bufar	→ (se) moucher	↔ schnauben — sich die Nase putzen
• bufar	→ crier; tempêter; fulminer	↔ schnauben — wütend reden, aufgebracht herumschreien

External Machine Translations: