Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. caer gota a gota:


Spanish

Detailed Translations for caer gota a gota from Spanish to French

caer gota a gota:

caer gota a gota verbe

  1. caer gota a gota (manchar; gotear; chorrear; cundir; escurrir)
    goutter; suinter; transpirer; dégoutter; dégouliner; ruisseler; s'égoutter
    • goutter verbe (goutte, gouttes, gouttons, gouttez, )
    • suinter verbe (suinte, suintes, suintons, suintez, )
    • transpirer verbe (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
    • dégoutter verbe (dégoutte, dégouttes, dégouttons, dégouttez, )
    • dégouliner verbe (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, )
    • ruisseler verbe (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
    • s'égoutter verbe
  2. caer gota a gota (chorrear; filtrar)
    suinter; dégoutter; ruisseler; dégouliner
    • suinter verbe (suinte, suintes, suintons, suintez, )
    • dégoutter verbe (dégoutte, dégouttes, dégouttons, dégouttez, )
    • ruisseler verbe (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
    • dégouliner verbe (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, )

Conjugations for caer gota a gota:

presente
  1. caigo gota a gota
  2. caes gota a gota
  3. cae gota a gota
  4. caemos gota a gota
  5. caéis gota a gota
  6. caen gota a gota
imperfecto
  1. caía gota a gota
  2. caías gota a gota
  3. caía gota a gota
  4. caíamos gota a gota
  5. caíais gota a gota
  6. caían gota a gota
indefinido
  1. caje gota a gota
  2. cajiste gota a gota
  3. cajo gota a gota
  4. cajimos gota a gota
  5. cajisteis gota a gota
  6. cajeron gota a gota
fut. de ind.
  1. caeré gota a gota
  2. caerás gota a gota
  3. caerá gota a gota
  4. caeremos gota a gota
  5. caeréis gota a gota
  6. caerán gota a gota
condic.
  1. caería gota a gota
  2. caerías gota a gota
  3. caería gota a gota
  4. caeríamos gota a gota
  5. caeríais gota a gota
  6. caerían gota a gota
pres. de subj.
  1. que caiga gota a gota
  2. que caigas gota a gota
  3. que caiga gota a gota
  4. que caigamos gota a gota
  5. que caigáis gota a gota
  6. que caigan gota a gota
imp. de subj.
  1. que cajera gota a gota
  2. que cajeras gota a gota
  3. que cajera gota a gota
  4. que cajéramos gota a gota
  5. que cajerais gota a gota
  6. que cajeran gota a gota
miscelánea
  1. ¡cae! gota a gota
  2. ¡caed! gota a gota
  3. ¡no caigas! gota a gota
  4. ¡no caigáis! gota a gota
  5. caído gota a gota
  6. cayendo gota a gota
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for caer gota a gota:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dégouliner caer gota a gota; chorrear; cundir; escurrir; filtrar; gotear; manchar chorrear; correr; divulgarse; filtrar; gota a gota; gotear; salirse; verter
dégoutter caer gota a gota; chorrear; cundir; escurrir; filtrar; gotear; manchar chorrear; correr; divulgarse; filtrar; gota a gota; gotear; salirse; verter
goutter caer gota a gota; chorrear; cundir; escurrir; gotear; manchar chorrear; correr; divulgarse; filtrar; gota a gota; gotear; salirse; verter
ruisseler caer gota a gota; chorrear; cundir; escurrir; filtrar; gotear; manchar borbotear de; borbotear por; chorrear; correr; derramarse; divulgarse; filtrar; fluir; fluir a torrente; gota a gota; gotear; llover a torrente; ondear; ondularse; rizar; salir a borbotones; salir a raudales; salirse; verter
s'égoutter caer gota a gota; chorrear; cundir; escurrir; gotear; manchar chorrear; correr; divulgarse; filtrar; gota a gota; gotear; resudar; rezumar; salirse; salirse goteando; verter
suinter caer gota a gota; chorrear; cundir; escurrir; filtrar; gotear; manchar chorrear; correr; divulgarse; filtrar; gota a gota; gotear; salirse; verter
transpirer caer gota a gota; chorrear; cundir; escurrir; gotear; manchar colar; emanar; exhalar; filtrar; filtrarse; humear; sudar; transpirar; vahear

External Machine Translations:

Related Translations for caer gota a gota