Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. cosquilleo:
  2. cosquillear:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for cosquilleo from Spanish to French

cosquilleo:

cosquilleo [el ~] nom

  1. el cosquilleo
  2. el cosquilleo (comezón; cosquilla)
    la démangeaison; le fourmillement

Translation Matrix for cosquilleo:

NounRelated TranslationsOther Translations
chatouillement cosquilleo excitación; percepción sensual; sensación
démangeaison comezón; cosquilla; cosquilleo comezón; prurito
fourmillement comezón; cosquilla; cosquilleo comezón; hormigueo; prurito

cosquillear:

cosquillear verbe

  1. cosquillear (dar picazón; picar; hacer cosquillas; hormiguear)
    chatouiller
    • chatouiller verbe (chatouille, chatouilles, chatouillons, chatouillez, )

Conjugations for cosquillear:

presente
  1. cosquilleo
  2. cosquilleas
  3. cosquillea
  4. cosquilleamos
  5. cosquilleáis
  6. cosquillean
imperfecto
  1. cosquilleaba
  2. cosquilleabas
  3. cosquilleaba
  4. cosquilleábamos
  5. cosquilleabais
  6. cosquilleaban
indefinido
  1. cosquilleé
  2. cosquilleaste
  3. cosquilleó
  4. cosquilleamos
  5. cosquilleasteis
  6. cosquillearon
fut. de ind.
  1. cosquillearé
  2. cosquillearás
  3. cosquilleará
  4. cosquillearemos
  5. cosquillearéis
  6. cosquillearán
condic.
  1. cosquillearía
  2. cosquillearías
  3. cosquillearía
  4. cosquillearíamos
  5. cosquillearíais
  6. cosquillearían
pres. de subj.
  1. que cosquillee
  2. que cosquillees
  3. que cosquillee
  4. que cosquilleemos
  5. que cosquilleéis
  6. que cosquilleen
imp. de subj.
  1. que cosquilleara
  2. que cosquillearas
  3. que cosquilleara
  4. que cosquilleáramos
  5. que cosquillearais
  6. que cosquillearan
miscelánea
  1. ¡cosquillea!
  2. ¡cosquillead!
  3. ¡no cosquillees!
  4. ¡no cosquilleéis!
  5. cosquilleado
  6. cosquilleando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for cosquillear:

VerbRelated TranslationsOther Translations
chatouiller cosquillear; dar picazón; hacer cosquillas; hormiguear; picar abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente

Wiktionary Translations for cosquillear:

cosquillear
Cross Translation:
FromToVia
cosquillear chatouiller kietelen — het prikkelen van gevoelige stukken huid bij anderen door middel van licht aanraken