Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. escoria:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for escoria from Spanish to French

escoria:

escoria [la ~] nom

  1. la escoria (canalla; populacho; chusma; )
    la racaille; la canaille; le bas peuple; l'élevage; la culture; la camelote; la plèbe; la foule; la populace
  2. la escoria (morralla; chusma; espuma; )
    la mousse; la canaille; la camelote; la plèbe; la racaille
  3. la escoria
    la scories

escoria [el ~] nom

  1. el escoria (caracol)
    l'escargot

Translation Matrix for escoria:

NounRelated TranslationsOther Translations
bas peuple canalla; chusma; escoria; gentuza; hampa; plebe; populacho canalla; caña de pescar; chusma; cordaje; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; nidada; plebe; populacho; rabotada; ventregada
camelote canalla; chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; hampa; morralla; plebe; populacho; restos artículo; bien; cachivaches; chusma; cosa; objeto; trastos
canaille canalla; chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; hampa; morralla; plebe; populacho; restos animal; apestoso; asqueroso; basura; batiburillo; bellaco; birria; bribones; bribón; cabrón; canalla; caña de pescar; chinche; chorro; chusma; codo; cordaje; criminal; delincuente; desalmado; desechos; desgraciada; desgraciado; desperdicios; despojos; empollada; galopín; gentuza; gilipollas; granuja; granujita; guarniciones; hampa; hijo de puta; holgazanes; jaeces; jarcias; ladrón; mal bicho; mala bestia; mala persona; malapieza; malo; malvado; miserable; nidada; niña traviesa; niño travieso; pacotilla; persona dismulada; pesado; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; plebe; populacho; pícaro; pícaros; rabotada; residuos; rufián; sinvergüenza; taimado; trasto; trastos; truhán; tunante; tunantes; ventregada; vicio
culture canalla; chusma; escoria; gentuza; hampa; plebe; populacho civilización; cría; cultivo; cultivo de tierra; cultivo de vegetales; cultivos; cultura; plantación; producción; referencia cultural; vegetación
escargot caracol; escoria caracol de jardín
foule canalla; chusma; escoria; gentuza; hampa; plebe; populacho afluencia; agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; aluvión; animación; apreturas; banda; barullo; cantidad; cantidad muy grande; caña de pescar; chusma; concurrencia; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; empollada; enjambre; gentuza; gentío; grupo; horda; hormiguero; jaleo; masa; mogollón; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; multitud de personas; personas; rabotada; seres; terrón
mousse chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos alumna; alumno; aprendiz; chiquillo; discípula; discípulo; educando; espuma; estudiante; galopín; grumete; miembro juvenil; mozo; paje de escoba; persona que hace prácticas; pupila; pupilo; voluntaria
plèbe canalla; chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; hampa; morralla; plebe; populacho; restos canalla; caña de pescar; chusma; cordaje; empollada; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; nidada; plebe; populacho; rabotada; ventregada
populace canalla; chusma; escoria; gentuza; hampa; plebe; populacho canalla; caña de pescar; chusma; empollada; gente común; gente sencilla; gentuza; masa; plebe; populacho; rabotada; vulgo
racaille canalla; chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; hampa; morralla; plebe; populacho; restos canalla; caña de pescar; chusma; cordaje; cría; cultivo; empollada; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; nidada; plebe; populacho; rabotada; ventregada
scories escoria
élevage canalla; chusma; escoria; gentuza; hampa; plebe; populacho criadero de ganado; cría; cría de ganado; cultivo; ganadería; industria ganadera; producción

Synonyms for "escoria":


Wiktionary Translations for escoria:


Cross Translation:
FromToVia
escoria lie dregs — the worst and lowest
escoria ordure; salaud; racaille scum — person or persons considered to be reprehensible
escoria scorie slag — the impurities which result and are separated out when melting a metal or refining it from its ore