Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. humanidad:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for humanidad from Spanish to French

humanidad:

humanidad [la ~] nom

  1. la humanidad (beneficencia; institución benéfica; caridad; )
    la charité; la bienfaisance
  2. la humanidad (género humano)
    l'humanité; le genre humain; la nature humaine
  3. la humanidad (prójimo)
    le semblable; le prochain
  4. la humanidad (altruismo; filantropía)
    l'humanité

Translation Matrix for humanidad:

NounRelated TranslationsOther Translations
bienfaisance beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; filantropía; humanidad; institución benéfica beneficencia; beneficio; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; garbo; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad; salubridad
charité beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; filantropía; humanidad; institución benéfica alimosna; almosna; amor al prójimo; beneficencia; beneficio; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; garbo; gozo; gracia; institución benéfica; limosna; obra caritativa; obra de caridad
genre humain género humano; humanidad conserje; criado; peón; ser humano; sirviente doméstico
humanité altruismo; filantropía; género humano; humanidad conserje; criado; peón; ser humano; sirviente doméstico
nature humaine género humano; humanidad
prochain humanidad; prójimo
semblable humanidad; prójimo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
prochain a todo andar; al instante; en seguido; entrante; futuro; inmediatamente; intencionado; propuesto; próximamente; próximo; rápidamente; seguidamente; siguiente; sin dilación; venidero
semblable aliado; análogo; como; del mismo modo; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto; parecido; relacionado; semejante; similar

Synonyms for "humanidad":


Wiktionary Translations for humanidad:

humanidad
noun
  1. Genre humain

Cross Translation:
FromToVia
humanidad humanité human race — mankind; humanity
humanidad humanité humanity — human beings as a group
humanidad humanité humankind — the human race
humanidad humanité mankind — human race
humanidad humanité mensheid — een verzamelnaam voor alle mensen ter wereld met al hun onderlinge sociale relaties
humanidad humanité humaniteitmenselijkheid
humanidad humanité HumanitätStreben nach Menschlichkeit, die auf die Würde und das Wohl der Menschheit gerichtet ist, sowie nach edler Gesinnung im Verhalten zur Kreatur
humanidad humanité Menschheit — die Gesamtheit aller Mensch
humanidad humanité; humain Menschlichkeitohne Plural: menschliche Gesinnung, menschliche Art und Weise des Handelns