Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. raciones:
  2. racionar:
  3. ración:
  4. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for raciones from Spanish to French

raciones:

raciones [la ~] nom

  1. la raciones (porciones; partes; piezas; barriles; unidades)
    la portion

Translation Matrix for raciones:

NounRelated TranslationsOther Translations
portion barriles; partes; piezas; porciones; raciones; unidades componente fundamental; contribución; dosis; elemento básico; fanfarronería; parte; pedazo; pieza; porcentaje; porción; ración; trozo; víveres de reserva

Related Words for "raciones":


racionar:

racionar verbe

  1. racionar (distribuir)
    rationner
    • rationner verbe (rationne, rationnes, rationnons, rationnez, )

Conjugations for racionar:

presente
  1. raciono
  2. racionas
  3. raciona
  4. racionamos
  5. racionáis
  6. racionan
imperfecto
  1. racionaba
  2. racionabas
  3. racionaba
  4. racionábamos
  5. racionabais
  6. racionaban
indefinido
  1. racioné
  2. racionaste
  3. racionó
  4. racionamos
  5. racionasteis
  6. racionaron
fut. de ind.
  1. racionaré
  2. racionarás
  3. racionará
  4. racionaremos
  5. racionaréis
  6. racionarán
condic.
  1. racionaría
  2. racionarías
  3. racionaría
  4. racionaríamos
  5. racionaríais
  6. racionarían
pres. de subj.
  1. que racione
  2. que raciones
  3. que racione
  4. que racionemos
  5. que racionéis
  6. que racionen
imp. de subj.
  1. que racionara
  2. que racionaras
  3. que racionara
  4. que racionáramos
  5. que racionarais
  6. que racionaran
miscelánea
  1. ¡raciona!
  2. ¡racionad!
  3. ¡no raciones!
  4. ¡no racionéis!
  5. racionado
  6. racionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for racionar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
rationner distribuir; racionar

Synonyms for "racionar":


Wiktionary Translations for racionar:


Cross Translation:
FromToVia
racionar rationner rationieren — Verbrauchsgüter in Krisenzeiten oder Notsituationen nur in kleinen, festgelegten Mengen freigeben oder zuteilen

ración:

ración [la ~] nom

  1. la ración (parte; pieza; sección; )
    la partie; le fragment
  2. la ración (parte; pieza; trozo; porción; pedazo)
    la partie; la part; la participation; le morceau; le bout; la portion; la ration
  3. la ración (porción; parte; porcentaje)
    la part; la portion; le bloc

Translation Matrix for ración:

NounRelated TranslationsOther Translations
bloc parte; porcentaje; porción; ración bloc; bloc de apuntes; bloque; bloque de apuntes; bloque de juguete; bloque de viviendas; complejo; elemento a nivel de bloque; fragmento; leño; polea; víveres de reserva
bout parte; pedazo; pieza; porción; ración; trozo asidero; cabo; extremidad; extremo; fin; final; gesto; indicación; información; mango; parte; protección de dedos; punta; repuesto; seña; señal; sugerencia; tocón; término
fragment estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección astilla; barrita; fragmento; pedazo; resto; segmento; terrón
morceau parte; pedazo; pieza; porción; ración; trozo astilla; bocadillo; borrones; borrón; chanclo; componente fundamental; cortada; corte; cuchillada; elemento básico; entalladura; fragmento; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; parte; pedazo; pedazón; porción; rebanada de pan; repuesto; resto; sección; segmento; terrones; terrón; terrón de azúcar; toque; trozo; trozón; zueco; zuequito
part parte; pedazo; pieza; porcentaje; porción; ración; trozo acción; componente fundamental; contingente; cuota; dosis; elemento básico; parte; participación; porción; repuesto; sección; segmento; víveres de reserva
participation parte; pedazo; pieza; porción; ración; trozo acción; acuerdos de cooperación; adelanto; apariciones; aparición; asistencia; asociación; avance; cogestión; colaboración; condolencia; consorcio; contingente; contribución; cooperación; cooperativa; cuota; participación; pésame; sentimiento
partie estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; trozo actuación; articulación; autopsia; baraja; brigada; capa; categoría; competición; componente fundamental; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; ejecución; elemento básico; escuadrón; estrato; festín; fiesta; fracción; francachela; grumo; grupo parlamentario; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; juntura; lote; manera de tocar; nudo; parte; partida; partido; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; terrón; terrón de azúcar; trabajo; trozo; turno; unidad; zuequito
portion parte; pedazo; pieza; porcentaje; porción; ración; trozo barriles; componente fundamental; contribución; dosis; elemento básico; fanfarronería; parte; partes; piezas; porciones; porción; raciones; unidades; víveres de reserva
ration parte; pedazo; pieza; porción; ración; trozo componente fundamental; elemento básico
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
partie elemento; elemento del control

Related Words for "ración":


Synonyms for "ración":


Wiktionary Translations for ración:


Cross Translation:
FromToVia
ración part; portion portion — allocated amount

External Machine Translations: