Summary


Spanish

Detailed Translations for requisito from Spanish to French

requisito:

requisito [el ~] nom

  1. el requisito (condición; criterio; cláusula; )
    le critère; la condition; la stipulation; l'exigence; la demande
  2. el requisito (restricción; reserva; condición; )
    la condition
  3. el requisito (condición; cláusula; exigencia; estipulación)
    la condition; la stipulation
  4. el requisito (deseo; espera; requerimiento; )
    le souhait; le désir; l'envie

Translation Matrix for requisito:

NounRelated TranslationsOther Translations
condition acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma física; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad Estado; administración; artículo; autoridades; cláusula; condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; estipulación; exigencia; humor; nación; situación; tópico imprescindible
critère acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción criterio; estándar; indicador; norma; pauta
demande acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción acción judicial; declaración de amor; demanda; demanda judicial; deseo; exigencia; informe; petición; petición de entrega; petición de mano; pregunta; pretensión; propuesta; reclamación; ruego; solicitación; solicitud; súplica
désir afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez afán; anhelo; ansia; calentura; demanda; deseo; excitación; fervor; fuego; ganas; gusto; inclinación; instinto; instinto sexual; lascivia; lubricidad; lujuria; pasión; petición; pregunta; ruego; sensualidad; súplica; tendencia
envie afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez afán; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; celosía; cortinas; deseo; entusiasmo; envidia; estor; fascinación; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; interés; pasión; persianas; rencor; resentimiento; sensualidad
exigence acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción acción judicial; condición; demanda; demanda judicial; exigencia; reclamación; tópico imprescindible
souhait afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez afán; anhelo; ansia; demanda; deseo; petición; pregunta; ruego; súplica
stipulation acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma física; requisito; restricción artículo; cláusula; condición; estipulación; exigencia; tópico imprescindible

Related Words for "requisito":

  • requisitos

Synonyms for "requisito":


Wiktionary Translations for requisito:

requisito
adjective
  1. Qui fait partie de conditions fixées par la loi (1)

Cross Translation:
FromToVia
requisito date butoir; date limite; échéance deadline — date on or before which something must be completed
requisito exigence; besoin requirement — necessity
requisito condition préalable; hypothèse Voraussetzung — eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss; etwas was benötigt wird, bevor etwas anderes eintreten kann

Related Translations for requisito