Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. tener que:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for tener que from Spanish to French

tener que:

tener que verbe

  1. tener que (querer; haber de)
    devoir; falloir; être obligé de; être dans l'obligation de
  2. tener que (haber de; ir a; deber)
    aller
    • aller verbe (vais, vas, va, allons, )
  3. tener que (necesitar)
    avoir besoin; nécessiter
    • avoir besoin verbe
    • nécessiter verbe (nécessite, nécessites, nécessitons, nécessitez, )
  4. tener que (hacer falta)

Conjugations for tener que:

presente
  1. tengo que
  2. tienes que
  3. tiene que
  4. tenemos que
  5. tenéis que
  6. tienen que
imperfecto
  1. tenía que
  2. tenías que
  3. tenía que
  4. teníamos que
  5. teníais que
  6. tenían que
indefinido
  1. tuve que
  2. tuviste que
  3. tuvo que
  4. tuvovimos que
  5. tuvisteis que
  6. tuvieron que
fut. de ind.
  1. tendré que
  2. tendrás que
  3. tendrá que
  4. tendremos que
  5. tendréis que
  6. tendrán que
condic.
  1. tendría que
  2. tendrías que
  3. tendría que
  4. tendríamos que
  5. tendríais que
  6. tendrían que
pres. de subj.
  1. que tenga que
  2. que tengas que
  3. que tenga que
  4. que tengamos que
  5. que tengáis que
  6. que tengan que
imp. de subj.
  1. que tuviera que
  2. que tuvieras que
  3. que tuviera que
  4. que tuviéramos que
  5. que tuvierais que
  6. que tuvieran que
miscelánea
  1. ¡ten! que
  2. ¡tened! que
  3. ¡no tengas! que
  4. ¡no tengáis! que
  5. tenido que
  6. teniendo que
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tener que:

NounRelated TranslationsOther Translations
aller camino de ida; conducir de ida; viaje de ida; viaje de ida en avión; vuelo de ida
devoir deber; dificultad; escritura; obligación; problema; proyecto; tesina; tesis
VerbRelated TranslationsOther Translations
aller deber; haber de; ir a; tener que conducir hacia; dirigirse; hollar; ir; pisar
avoir besoin necesitar; tener que
avoir besoin de hacer falta; tener que
devoir deber; haber de; querer; tener que deber
falloir deber; haber de; querer; tener que
nécessiter necesitar; tener que coaccionar; compeler; forzar; obligar
être dans l'obligation de deber; haber de; querer; tener que
être obligé de deber; haber de; querer; tener que

Wiktionary Translations for tener que:

tener que
verb
  1. Être obligé à quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
tener que devoir have — must
tener que devoir have to — obligation
tener que censé supposed to — Required to

Related Translations for tener que