Spanish

Detailed Translations for variedad from Spanish to French

variedad:

variedad [la ~] nom

  1. la variedad (variación)
    la variété; la variation; le changement
  2. la variedad (diferencia; distinción; divergencia; discrepancia)
    la différence
  3. la variedad
    la multiplicité
  4. la variedad (variedades)
  5. la variedad (mixtura; mezcla; fusión; mixtión; solución)
    le mélange

Translation Matrix for variedad:

NounRelated TranslationsOther Translations
changement variación; variedad aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; cambio radical; circunlocución; conversión; desplazamiento; desvío; doblez; enmienda; giro brusco; hacer trasbordo; intercambio; letra de cambio; metamorfósis; modificación; movimiento; mutación; paso de un curso a otro; reborde; recambio; reemplazo; reforma; reparto; revisión; sustitución; transbordo; transferencia; transformación; transición; transmisión; transporte; traslado; traspaso; vez; viraje; vuelto
différence diferencia; discrepancia; distinción; divergencia; variedad diferencia; divergencia
diversité cualquier cosa; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad universalidad
multiplicité variedad cardinalidad; multiplicidad
mélange fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad amalgamiento; brebaje; calderada; colección; compilación; conjunto; cuadrilla; derretimiento; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; fusión; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcla; mezclar; mezcolanza; mixtión; mixtura; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; solución; traje; tropas
spectacle de variétés variedad; variedades
variation variación; variedad
variété cualquier cosa; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variación; variedad casa; dinastía; especie; familia; género chico; raza; universalidad
ModifierRelated TranslationsOther Translations
diversité cualquier cosa; de todo; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad
variété cualquier cosa; de todo; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad

Synonyms for "variedad":


Wiktionary Translations for variedad:


Cross Translation:
FromToVia
variedad assortiment assortment — collection of varying but related items
variedad race breed — race or lineage
variedad variété manifold — topological space
variedad variété variety — variation of something
variedad variété variety — state of constant change
variedad variété MannigfaltigkeitMathematik: ein mathematisches Objekt, zur Formalisierung des Begriffs einer „Fläche“ in beliebigen Raumdimensionen
variedad diversité; variété Vielfalt — Fülle verschiedener Ausprägungen (Form, Farbe, Größe oder anderer Eigenschaften) eines Konzepts oder einer Objektklasse