Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate amanerado

Translate amanerado from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

amanerado:
- overdreven; theatraal; aanstellerig; gekunsteld; dikdoenerig
Wiktionary:
- amanerado → verwijfd, aanstellerig, onecht, onnatuurlijk, onwaar

Spanish

Detailed Translations for amanerado from Spanish to Dutch

amanerado:

amanerado adj

amanerado (melindroso; afectado; dengoso; cursi)
overdreven; theatraal; aanstellerig
- overdreven adj
- theatraal adj
- aanstellerig adj
amanerado (afectado; melindroso; dengoso; pijo; fanfarrón; rebuscado; esnob; artificioso)
aanstellerig; gekunsteld; dikdoenerig
- aanstellerig adj
- gekunsteld adj
- dikdoenerig adj

Translation Matrix for amanerado:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aanstellerig	afectado; amanerado; artificioso; cursi; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado
dikdoenerig	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado	esnob; pijo; rebuscado
gekunsteld	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado	afectado; artificial; artificioso
overdreven	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso	desmesurado; exagerado; excesivo
theatraal	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso

Synonyms for "amanerado":

afectado; artificioso; artificial; estudiado; forzado; rebuscado; remilgado; cursi; pedante
afeminado; amariconado; amariposado; mariposa; sarasa; marica; homosexual

Wiktionary Translations for amanerado:

Cross Translation:

From	To	Via
• amanerado	→ verwijfd	↔ effeminate — of a man, behaving like a woman
• amanerado	→ aanstellerig; onecht; onnatuurlijk; onwaar	↔ maniéré — Qui se fait remarquer par l’affectation de son maintien, de ses manières.

External Machine Translations: