Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. arañar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for arañar from Spanish to Dutch

arañar:

arañar verbe

  1. arañar (rascar; raspar; frotar; restregar; estregar)
    schrappen; afkrabben; schrapen
    • schrappen verbe (schrap, schrapt, schrapte, schrapten, geschrapt)
    • afkrabben verbe (krab af, krabt af, krabde af, krabden af, afgekrabd)
    • schrapen verbe (schraap, schraapt, schraapte, schraapten, geschraapt)
  2. arañar
    bijeenschrapen
    • bijeenschrapen verbe (schraap bijeen, schraapt bijeen, schraapte bijeen, schraapten bijeen, bijeengeschrapen)
  3. arañar (rasguñar)
    openkrabben
    • openkrabben verbe (krab open, krabt open, krabde open, krabden open, opengekrabd)
  4. arañar (rascar; descifrar; cascar; )
    zich krabben; krassen

Conjugations for arañar:

presente
  1. araño
  2. arañas
  3. araña
  4. arañamos
  5. arañáis
  6. arañan
imperfecto
  1. arañaba
  2. arañabas
  3. arañaba
  4. arañábamos
  5. arañabais
  6. arañaban
indefinido
  1. arañé
  2. arañaste
  3. arañó
  4. arañamos
  5. arañasteis
  6. arañaron
fut. de ind.
  1. arañaré
  2. arañarás
  3. arañará
  4. arañaremos
  5. arañaréis
  6. arañarán
condic.
  1. arañaría
  2. arañarías
  3. arañaría
  4. arañaríamos
  5. arañaríais
  6. arañarían
pres. de subj.
  1. que arañe
  2. que arañes
  3. que arañe
  4. que arañemos
  5. que arañéis
  6. que arañen
imp. de subj.
  1. que arañara
  2. que arañaras
  3. que arañara
  4. que arañáramos
  5. que arañarais
  6. que arañaran
miscelánea
  1. ¡araña!
  2. ¡arañad!
  3. ¡no arañes!
  4. ¡no arañéis!
  5. arañado
  6. arañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for arañar:

NounRelated TranslationsOther Translations
afkrabben raeduras; raspaduras
krassen chirrido; rasgueo; rechinamiento; rechinar
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkrabben arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar
bijeenschrapen arañar acumular; recoger; reunir
krassen arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse
openkrabben arañar; rasguñar
schrapen arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar economizar; escatimar; regatear
schrappen arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar anular; cancelar; eliminar; raspar zanahorias
zich krabben arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse

Synonyms for "arañar":


Wiktionary Translations for arañar:

arañar
verb
  1. met de nagels bewerken

External Machine Translations: