Spanish

Detailed Translations for asistenta from Spanish to Dutch

asistenta:

asistenta [la ~] nom

  1. la asistenta (ayudante)
    de assistente
  2. la asistenta (criadas; personal doméstico; servidumbre)
    de meiden; de dienstbodes; de bodes
  3. la asistenta (camareros; empleados; mirador)
    de bedienden; restaurantbedienden; de obers
  4. la asistenta (sirvientes; servidumbre; criadas; personal doméstico)
    de dienaressen
  5. la asistenta (personal doméstico; servidumbre; criadas)
    het huispersoneel
  6. la asistenta (súbditos; criadas; personal doméstico)
    de onderdanen; de dienaars
  7. la asistenta (señora de la limpieza; limpiadora; ayuda; )
    de schoonmaakster; de poetsvrouw; de werkster; de hulp
  8. la asistenta (empleada; señora de la limpieza; trabajadora; )
    de werkvrouw

Translation Matrix for asistenta:

NounRelated TranslationsOther Translations
assistente asistenta; ayudante
bedienden asistenta; camareros; empleados; mirador
bodes asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre estafetas; mensajeros; repartidores
dienaars asistenta; criadas; personal doméstico; súbditos
dienaressen asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre; sirvientes
dienstbodes asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre
huispersoneel asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre
hulp asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora apoyo; asistencia; asistencia familiar; asistente; atención al cliente; auxiliar de clínica; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; camillero; colaborador; colaboradora; consentimiento; empleada; empleada del hogar; enfermero; gañán; muchacha; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servidor; señora de la limpieza; sirviente; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro; trabajadora
meiden asistenta; criadas; personal doméstico; servidumbre criadas; sirvientas
obers asistenta; camareros; empleados; mirador
onderdanen asistenta; criadas; personal doméstico; súbditos
poetsvrouw asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora
restaurantbedienden asistenta; camareros; empleados; mirador
schoonmaakster asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
werkster asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
werkvrouw asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora

Related Words for "asistenta":


Synonyms for "asistenta":


Wiktionary Translations for asistenta:


Cross Translation:
FromToVia
asistenta dienstmeid; meid maid — female servant or cleaner

asistenta form of asistente:

asistente [el ~] nom

  1. el asistente (ayudante; ayuda; colaborador; )
    de assistent; de hulp; de secondant; de helper
  2. el asistente (miembro del personal; empleado; colega; )
    de werknemer; de medewerker; het personeelslid; de klerk; de arbeidskracht; de arbeider; de werkkracht
  3. el asistente (ordenanza; celador; supervisor; inspector)
    de oppasser
  4. el asistente (asistente administrativo; colaborador; empleada de oficina; )
    de klerk; de kantoorbediende
  5. el asistente (ayudante; ayuda)
    de hulpjes; de loopjongens
  6. el asistente (cómplice; ayudante; aliado; )
  7. el asistente
    de assistent

asistente [la ~] nom

  1. la asistente (colaboradora; miembro del personal; ayudante; colega; auxiliar)
    de medewerkster

asistente

  1. asistente
  2. asistente
    de genodigde

Translation Matrix for asistente:

NounRelated TranslationsOther Translations
arbeider asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal obrero; peón; trabajador
arbeidskracht asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal afán de trabajar; asalariado; capacidad de trabajo; capacidad laboral; empleado; productividad; trabajador
assistent asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
genodigde asistente invitado
helper asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
hulp asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente apoyo; asistencia; asistencia familiar; asistenta; atención al cliente; auxiliar de clínica; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; camillero; chica de la limpieza; consentimiento; empleada; empleada del hogar; enfermero; limpiadora; muchacha; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; señora de la limpieza; sirviente; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro; trabajadora
hulpjes asistente; ayuda; ayudante
kantoorbediende administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario empleado de oficina
klerk administrativo; asalariado; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleada de oficina; empleado; empleado de oficina; funcionario; mano de obra; miembro del personal
loopjongens asistente; ayuda; ayudante
medeplichtige aliado; asistente; ayudante; compinche; confabulador; confederado; conspirador; cómplice aliado; confederado
medeverantwoordelijke aliado; asistente; ayudante; compinche; confabulador; confederado; conspirador; cómplice
medewerker asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal colaborador
medewerkster asistente; auxiliar; ayudante; colaboradora; colega; miembro del personal
oppasser asistente; celador; inspector; ordenanza; supervisor
personeelslid asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal
secondant asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
werkkracht asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal afán de trabajar; asalariado; capacidad de trabajo; capacidad laboral; empleado; obrero; peón; productividad; trabajador
werknemer asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal asalariado; empleado; trabajador
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
wizard asistente

Related Words for "asistente":


Synonyms for "asistente":


Wiktionary Translations for asistente:

asistente
noun
  1. een persoon die ondersteunt
  2. iemand die ondersteuning of bijstand geeft

Cross Translation:
FromToVia
asistente assistent; helper; hulpje aid — a person that promotes or helps in something being done; a helper
asistente assistent assistant — person who assists
asistente assistent Assistent — meist akademisch vorgebildete Hilfskraft
asistente assistent; famulus; helper; hulp; adjunct adjointpersonne qui est adjoindre à une autre pour certaines fonctions.

Related Translations for asistenta