Spanish

Detailed Translations for desarrollarse from Spanish to Dutch

desarrollarse:

desarrollarse verbe

  1. desarrollarse (evolucionar; convertirse en)
    ontwikkelen; evolueren
    • ontwikkelen verbe (ontwikkel, ontwikkelt, ontwikkelde, ontwikkelden, ontwikkeld)
    • evolueren verbe (evolueer, evolueert, evolueerde, evolueerden, geëvolueerd)
  2. desarrollarse (elaborar; evolucionar)
    ontplooien; tot wasdom komen; ontwikkelen
  3. desarrollarse (concebir; convertirse en; desplegar; desarrollar)
    opgraven; graven; scheppen; opdelven
    • opgraven verbe (graaf op, graaft op, groef op, groeven op, opgegraven)
    • graven verbe (graaf, graaft, groef, groeven, gegraven)
    • scheppen verbe (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
    • opdelven verbe
  4. desarrollarse (situar; colocar)
    situeren; plaatsen; zich afspelen
    • situeren verbe (situeer, situeert, situeerde, situeerden, gesitueerd)
    • plaatsen verbe (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
  5. desarrollarse (alterar; cambiar; modificar; )
    veranderen; wijzigen; verwisselen; afwisselen; herzien
    • veranderen verbe (verander, verandert, veranderde, veranderden, veranderd)
    • wijzigen verbe (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
    • verwisselen verbe (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • afwisselen verbe (wissel af, wisselt af, wisselde af, wisselden af, afgewisseld)
    • herzien verbe (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
  6. desarrollarse (nacer; eclosionar)
    zich ontsluiten; opbloeien; ontluiken

Conjugations for desarrollarse:

presente
  1. me desarrollo
  2. te desarrollas
  3. se desarrolla
  4. nos desarrollamos
  5. os desarrolláis
  6. se desarrollan
imperfecto
  1. me desarrollaba
  2. te desarrollabas
  3. se desarrollaba
  4. nos desarrollábamos
  5. os desarrollabais
  6. se desarrollaban
indefinido
  1. me desarrollé
  2. te desarrollaste
  3. se desarrolló
  4. nos desarrollamos
  5. os desarrollasteis
  6. se desarrollaron
fut. de ind.
  1. me desarrollaré
  2. te desarrollarás
  3. se desarrollará
  4. nos desarrollaremos
  5. os desarrollaréis
  6. se desarrollarán
condic.
  1. me desarrollaría
  2. te desarrollarías
  3. se desarrollaría
  4. nos desarrollaríamos
  5. os desarrollaríais
  6. se desarrollarían
pres. de subj.
  1. que me desarrolle
  2. que te desarrolles
  3. que se desarrolle
  4. que nos desarrollemos
  5. que os desarrolléis
  6. que se desarrollen
imp. de subj.
  1. que me desarrollara
  2. que te desarrollaras
  3. que se desarrollara
  4. que nos desarrolláramos
  5. que os desarrollarais
  6. que se desarrollaran
miscelánea
  1. ¡desarrollate!
  2. ¡desarrollaos!
  3. ¡no te desarrolles!
  4. ¡no os desarrolléis!
  5. desarrollado
  6. desarrollándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desarrollarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
ontwikkelen civilizar; cultivar; desarrollar
scheppen elaboración; fabricación; palas
veranderen adaptación; alteración; cambio; enmienda; modificación; reforma; transformación
wijzigen adaptación; alteración; cambio; enmienda; modificación; reforma; transformación
VerbRelated TranslationsOther Translations
afwisselen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar diferir; variar
evolueren convertirse en; desarrollarse; evolucionar
graven concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar excavar
herzien alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar alterar; cambiar; convertir; corregir; enmendar; mejorar; modificar; perfeccionar; rectificar; reformar; rehabilitar; renovar; reparar; rever; revisar
ontluiken desarrollarse; eclosionar; nacer
ontplooien desarrollarse; elaborar; evolucionar dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar
ontwikkelen convertirse en; desarrollarse; elaborar; evolucionar civilizar; cultivar; desarrollar; desplegar; educar; ejercer; ejercitarse; elaborar; evolucionar; explotar; prepararse para; revelar; roturar; seguir desarrollando
opbloeien desarrollarse; eclosionar; nacer dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar
opdelven concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar
opgraven concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar
plaatsen colocar; desarrollarse; situar alojarse; aparcar; apartar; aplicar; clasificar; colocar; colocarse; componer; construir; dar alojamiento; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; determinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estar echado; fijar; habitar; hospedar; hospedarse; instalar; localizar; meter; mover; poner; publicar; situar; ubicar; vivir en casa de una persona
scheppen concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar armar; comer con cuchara; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
situeren colocar; desarrollarse; situar
tot wasdom komen desarrollarse; elaborar; evolucionar
veranderen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar alterar; cambiar; convertir; diferir; enmendar; modificar; reformar; variar
verwisselen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear; canjear por; confundir; conmutar; convertir; intercambiar; mezclar; reconstruir; reemplazar; renovar; reponer; sustituir
wijzigen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar
zich afspelen colocar; desarrollarse; situar
zich ontsluiten desarrollarse; eclosionar; nacer

Synonyms for "desarrollarse":


Wiktionary Translations for desarrollarse:

desarrollarse
verb
  1. zich ~: gebeuren
  2. zich ~ tot geleidelijk iets worden

External Machine Translations: