Spanish

Detailed Translations for hipócrita from Spanish to Dutch

hipócrita:

hipócrita [el ~] nom

  1. el hipócrita (camandulero; farsante; gazmoño; gazmoña)
    de hypocriet; de huichelaar; schijnheilige
  2. el hipócrita (simuladores; mentirosos)
    de draaiers; de veinzers

hipócrita [la ~] nom

  1. la hipócrita (farsante; gazmoña)
    de huichelaarster

Translation Matrix for hipócrita:

NounRelated TranslationsOther Translations
draaiers hipócrita; mentirosos; simuladores
huichelaar camandulero; farsante; gazmoña; gazmoño; hipócrita
huichelaarster farsante; gazmoña; hipócrita
hypocriet camandulero; farsante; gazmoña; gazmoño; hipócrita
schijnheilige camandulero; farsante; gazmoña; gazmoño; hipócrita
veinzers hipócrita; mentirosos; simuladores
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
huichelachtig falso; fingido; hipócrita; insincero
onoprecht falso; fingido; hipócrita; insincero
schijnheilig hipócrita

Related Words for "hipócrita":


Synonyms for "hipócrita":


Wiktionary Translations for hipócrita:

hipócrita
noun
  1. iemand die bepaalde waarden aan anderen voorhoudt, maar er zelf niet naar leeft
  2. iemand die voordoet bepaalde waarden te huldigen, maar zich er zelf niet aan houdt
adjective
  1. huichelachtig
  2. tegen beter weten in de schijn van goedheid of onschuld ophoudend

Cross Translation:
FromToVia
hipócrita hypocriet Heuchler — jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuschen, aber nicht wirklich vertreten
hipócrita huichelaar; veinzer pretender — 1. A person who professes beliefs and opinions that they do not hold
hipócrita hypocriet hypocrite — Celui, celle qui faire preuve d’hypocrisie, en prétendant faussement avoir une vertu ou un sentiment noble.
hipócrita gehuicheld; geveinsd; huichelachtig; hypocriet hypocrite — Se dit d’une personne ou d’une chose qui fait preuve d’hypocrisie. Relatif à l’hypocrisie.