Spanish

Detailed Translations for ir delante from Spanish to Dutch

ir delante:

ir delante verbe

  1. ir delante (mandar; dirigir; gobernar; )
    leiden; besturen; aanvoeren; voorzitten; leiding geven; managen
    • leiden verbe (leid, leidt, leidde, leidden, geleid)
    • besturen verbe (bestuur, bestuurt, bestuurde, bestuurden, bestuurd)
    • aanvoeren verbe (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • voorzitten verbe (zit voor, zat voor, zaten voor, voorgezeten)
    • managen verbe (manage, managed, managde, managden, gemanaged)
  2. ir delante (encabezar; guiar; llevar; )
    leiden; aanvoeren; commanderen; bevel voeren over; leidinggeven
    • leiden verbe (leid, leidt, leidde, leidden, geleid)
    • aanvoeren verbe (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • commanderen verbe (commandeer, commandeert, commandeerde, commandeerden, gecommandeerd)
    • leidinggeven verbe (geef leiding, geeft leiding, gaf leiding, gaven leiding, leiding gegeven)
  3. ir delante (ir en cabeza)
    voorrijden; vooraan rijden
  4. ir delante (haber sobrepasado al resto)
    vooruit zijn
    • vooruit zijn verbe (ben vooruit, bent vooruit, is vooruit, was vooruit, waren vooruit, vooruit geweest)
  5. ir delante (ir a la cabeza)
    voorafgaan; vooropgaan
    • voorafgaan verbe (ga vooraf, gaat vooraf, ging vooraf, gingen vooraf, voorafgegaan)
    • vooropgaan verbe (ga voorop, gaat voorop, ging voorop, gingen voorop, voorop gegaan)
  6. ir delante (conducir en cabeza)
    vooruitrijden; vooroprijden
    • vooruitrijden verbe (rijd vooruit, rijdt vooruit, reed vooruit, reden vooruit, vooruit gereden)
    • vooroprijden verbe (rijd voorop, rijdt voorop, reed voorop, reden voorop, voorop gereden)

Conjugations for ir delante:

presente
  1. voy delante
  2. vas delante
  3. va delante
  4. vamos delante
  5. vaís delante
  6. van delante
imperfecto
  1. iba delante
  2. ibas delante
  3. iba delante
  4. ibamos delante
  5. ibáis delante
  6. iban delante
indefinido
  1. fuí delante
  2. fuiste delante
  3. fue delante
  4. fuimos delante
  5. fuisteis delante
  6. fueron delante
fut. de ind.
  1. iré delante
  2. irás delante
  3. irá delante
  4. iremos delante
  5. iréis delante
  6. irán delante
condic.
  1. iría delante
  2. irías delante
  3. iría delante
  4. iríamos delante
  5. iríais delante
  6. irían delante
pres. de subj.
  1. que vaya delante
  2. que vayas delante
  3. que vaya delante
  4. que vayamos delante
  5. que vayáis delante
  6. que vayan delante
imp. de subj.
  1. que fuera delante
  2. que fueras delante
  3. que fuera delante
  4. que fueramos delante
  5. que fuerais delante
  6. que fueran delante
miscelánea
  1. ¡ve! delante
  2. ¡id! delante
  3. ¡no vayas! delante
  4. ¡no vayáis! delante
  5. ido delante
  6. yendo delante
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ir delante:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvoeren dirección; mando
besturen dirigir; mando
leidinggeven dirigir
vooroprijden ir de cabeza
voorrijden ir de cabeza
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanvoeren conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero abordar; plantear; proponer; sugerir
besturen dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar administrar; gestionar
bevel voeren over conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
commanderen conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar
leiden conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar
leiding geven dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
leidinggeven conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
managen dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar enfocar y tratar; manejar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con
vooraan rijden ir delante; ir en cabeza
voorafgaan ir a la cabeza; ir delante
vooropgaan ir a la cabeza; ir delante
vooroprijden conducir en cabeza; ir delante
voorrijden ir delante; ir en cabeza llegar hasta la puerta con el coche
vooruit zijn haber sobrepasado al resto; ir delante
vooruitrijden conducir en cabeza; ir delante
voorzitten dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar

External Machine Translations:

Related Translations for ir delante