Spanish

Detailed Translations for paralizarse from Spanish to Dutch

paralizarse:

paralizarse verbe

  1. paralizarse (quedarse parado; pararse; quedarse quieto; detenerse; estar inmóvil)
    stil staan
    • stil staan verbe (sta stil, staat stil, stond stil, stonden stil, stil gestaan)
  2. paralizarse
  3. paralizarse (pararse; quedarse quieto; estar inmóvil; quedarse inmóvil)
    stilstaan; tot stilstand komen
    • stilstaan verbe (sta stil, staat stil, stond stil, stonden stil, stil gestaan)
    • tot stilstand komen verbe (kom tot stilstand, komt tot stilstand, kwam tot stilstand, kwamen tot stilstand, tot stilstand gekomen)
  4. paralizarse (quedarse atascado; atascarse; meterse en un atolladero)
    vastlopen; vast komen zitten

Conjugations for paralizarse:

presente
  1. me paralizo
  2. te paralizas
  3. se paraliza
  4. nos paralizamos
  5. os paralizáis
  6. se paralizan
imperfecto
  1. me paralizaba
  2. te paralizabas
  3. se paralizaba
  4. nos paralizábamos
  5. os paralizabais
  6. se paralizaban
indefinido
  1. me paralicé
  2. te paralizaste
  3. se paralizó
  4. nos paralizamos
  5. os paralizasteis
  6. se paralizaron
fut. de ind.
  1. me paralizaré
  2. te paralizarás
  3. se paralizará
  4. nos paralizaremos
  5. os paralizaréis
  6. se paralizarán
condic.
  1. me paralizaría
  2. te paralizarías
  3. se paralizaría
  4. nos paralizaríamos
  5. os paralizaríais
  6. se paralizarían
pres. de subj.
  1. que me paralice
  2. que te paralices
  3. que se paralice
  4. que nos paralicemos
  5. que os paralicéis
  6. que se paralicen
imp. de subj.
  1. que me paralizara
  2. que te paralizaras
  3. que se paralizara
  4. que nos paralizáramos
  5. que os paralizarais
  6. que se paralizaran
miscelánea
  1. ¡paralízate!
  2. ¡paralizaos!
  3. ¡no te paralices!
  4. ¡no os paralicéis!
  5. paralizado
  6. paralizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for paralizarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
tot stilstand komen detenerse
vastlopen atasco; estrellamiento; fracaso; obstrucción
VerbRelated TranslationsOther Translations
stil staan detenerse; estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse parado; quedarse quieto
stilstaan estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse quieto detenerse; estar inmóvil; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto
stilvallen paralizarse
tot stilstand komen estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse quieto
vast komen zitten atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado
vastlopen atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado abarrancarse; anudarse; atascarse; bloquearse; cortarse; encallar; interrumpirse; varar

Synonyms for "paralizarse":