Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate plañidera

Translate plañidera from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

plañidera:
- klaagvrouw
plañidero:
- treurig; verdrietig; rouwig; jeremiërend; klagerig; klaaglijk; jammerend
Wiktionary:
- plañidero → luidklagend

Spanish

Detailed Translations for plañidera from Spanish to Dutch

plañidera:

plañidera [la ~] nom

la plañidera (endechera)
de klaagvrouw
- klaagvrouw [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for plañidera:

Noun	Related Translations	Other Translations
klaagvrouw	endechera; plañidera

Related Words for "plañidera":

plañidero

plañidero:

plañidero adj

plañidero (afligido; triste; doloroso; dolorido; quejoso; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; lamentable; desgraciado; deplorable; lastimoso; mísero)
treurig; verdrietig; rouwig
- treurig adj
- verdrietig adj
- rouwig adj
plañidero (quejicoso; pesado; lamentable; doloroso; cargante; quejoso; lastimoso)
jeremiërend; klagerig; klaaglijk; jammerend
- jeremiërend adj
- klagerig adj
- klaaglijk adj
- jammerend adj

Translation Matrix for plañidero:

Adjective	Related Translations	Other Translations
klaaglijk	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso	quejoso; quejumbroso
klagerig	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso
rouwig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
treurig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
verdrietig	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico	abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; entristecido; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
Modifier	Related Translations	Other Translations
jammerend	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso	quejoso; quejumbroso
jeremiërend	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso	quejoso; quejumbroso

Related Words for "plañidero":

plañidera, plañideras, plañideros

Synonyms for "plañidero":

elegiaco; elegíaco; lastimero; quejumbroso; afligido; pesaroso; desgarrador; dolorido
gemebundo; gemidor; sollozante; llorón
quejoso; lacrimoso; suplicante; conmovedor
quejica

Wiktionary Translations for plañidero:

Cross Translation:

From	To	Via
• plañidero	→ luidklagend	↔ plangent — having a loud mournful sound

Related Translations for plañidera

música plañidera