Spanish

Detailed Translations for acoger from Spanish to Swedish

acoger:

acoger verbe

  1. acoger (recibir)
    välkomna; underhålla
    • välkomna verbe (välkomnar, välkomnade, välkomnat)
    • underhålla verbe (underhåller, underhöll, underhållit)
  2. acoger (beberse haciendo ruido; coger; absorber; )
    absorbera; suga upp
    • absorbera verbe (absorberar, absorberade, absorberat)
    • suga upp verbe (suger upp, sög upp, sugit upp)
  3. acoger (ciudar de; coger)
    medge
    • medge verbe (medger, medge, medgivit)
  4. acoger (festejar; convidar)
    underhålla; traktera; undfägna
    • underhålla verbe (underhåller, underhöll, underhållit)
    • traktera verbe (trakterar, trakterade, trakterat)
    • undfägna verbe (undfägnar, undfägnade, undfägnat)

Conjugations for acoger:

presente
  1. acojo
  2. acoges
  3. acoge
  4. acogemos
  5. acogéis
  6. acogen
imperfecto
  1. acogía
  2. acogías
  3. acogía
  4. acogíamos
  5. acogíais
  6. acogían
indefinido
  1. acogí
  2. acogiste
  3. acogió
  4. acogimos
  5. acogisteis
  6. acogieron
fut. de ind.
  1. acogeré
  2. acogerás
  3. acogerá
  4. acogeremos
  5. acogeréis
  6. acogerán
condic.
  1. acogería
  2. acogerías
  3. acogería
  4. acogeríamos
  5. acogeríais
  6. acogerían
pres. de subj.
  1. que acoja
  2. que acojas
  3. que acoja
  4. que acojamos
  5. que acojáis
  6. que acojan
imp. de subj.
  1. que acogiera
  2. que acogieras
  3. que acogiera
  4. que acogiéramos
  5. que acogierais
  6. que acogieran
miscelánea
  1. ¡acoge!
  2. ¡acoged!
  3. ¡no acojas!
  4. ¡no acojáis!
  5. acogido
  6. acogiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acoger:

NounRelated TranslationsOther Translations
absorbera absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
VerbRelated TranslationsOther Translations
absorbera absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber
medge acoger; ciudar de; coger admitir; manifestarse; reconocer
suga upp absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; chupar; sorber
traktera acoger; convidar; festejar convidar; invitar
underhålla acoger; convidar; festejar; recibir apoyar financieramente; conservar; guardar; mantener; regocijarse
undfägna acoger; convidar; festejar
välkomna acoger; recibir saludar

Synonyms for "acoger":


Wiktionary Translations for acoger:


Cross Translation:
FromToVia
acoger ta emot; motta empfangen — einen Ankommenden begrüßen oder aufnehmen
acoger mottaga; välkomna accueillir — Action de faire un accueil, de recevoir
acoger adoptera; tacka ja till; kora adopterchoisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
acoger föra ihop; uppta; anta agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement.

External Machine Translations: