Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. balar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for balar from Spanish to Swedish

balar:

balar verbe

  1. balar (dar balidos)
    böla; bräka
    • böla verbe (bölar, bölade, bölat)
    • bräka verbe (bräker, bräkte, bräkt)
  2. balar (gritar; dar gritos; dar voces; gritar a voces)
    skrika; hojta; ropa; gapa
    • skrika verbe (skriker, skrek, skrikit)
    • hojta verbe (hojtar, hojtade, hojtat)
    • ropa verbe (ropar, ropade, ropat)
    • gapa verbe (gapar, gapade, gapat)
  3. balar (rugir; chillar; gritar; )
    skrika; vråla; böla
    • skrika verbe (skriker, skrek, skrikit)
    • vråla verbe (vrålar, vrålade, vrålat)
    • böla verbe (bölar, bölade, bölat)
  4. balar (borbotear; guisar; brotar; )
    göra en gryta
    • göra en gryta verbe (gör en gryta, gjorde en gryta, gjort en gryta)

Conjugations for balar:

presente
  1. balo
  2. balas
  3. bala
  4. balamos
  5. baláis
  6. balan
imperfecto
  1. balaban
  2. balabas
  3. balaba
  4. balabamos
  5. balabais
  6. balaban
indefinido
  1. balé
  2. balaste
  3. baló
  4. balamos
  5. balasteis
  6. balaron
fut. de ind.
  1. balará
  2. balarás
  3. balará
  4. balaremos
  5. balaréis
  6. balarán
condic.
  1. balaría
  2. balarías
  3. balaría
  4. balaríamos
  5. balaríais
  6. balarían
pres. de subj.
  1. que bale
  2. que bales
  3. que bale
  4. que balemos
  5. que baléis
  6. que balen
imp. de subj.
  1. que balara
  2. que balaras
  3. que balara
  4. que balaramos
  5. que balarais
  6. que balaran
miscelánea
  1. ¡bala!
  2. ¡balad!
  3. ¡No bales!
  4. ¡No baléis!
  5. balado
  6. balando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for balar:

NounRelated TranslationsOther Translations
skrika alaridos; aullidos; chillar; chillidos; gritos
VerbRelated TranslationsOther Translations
bräka balar; dar balidos berrear
böla balar; bramar; chillar; dar alaridos; dar balidos; dar gritos; dar voces; gritar; pegar voces; rugir; vocear; vociferar berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; lagrimear; pegar voces; vocear
gapa balar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; fijar la mirada; gritar; mirar fijamente; vocear; vociferar
göra en gryta balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; zumbar
hojta balar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces
ropa balar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces aullar; berrear; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; llamar; llamar a gritos
skrika balar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; pegar voces; rugir; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; aullar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; descoyuntarse de risa; desentonar; despotricar; despotricar contra; desternillarse de risa; encolerizarse; enfurecerse; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; hacer estragos; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; llamar a gritos; llorar; pegar voces; rabiar; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulular; vocear; vociferar; zarpar
vråla balar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; pegar voces; rugir; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; aullar; berrear; blasfemar; bramar; cantar a plena voz; chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; hacer estragos; hacer resonar; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; pegar voces; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vocear; vociferar; zarpar

Synonyms for "balar":


Wiktionary Translations for balar:


Cross Translation:
FromToVia
balar bräka baa — to make the cry of sheep
balar bräka bleat — to make the cry of a sheep or goat
balar bräka meckern — den typischen Laut einer Ziege (das Meckern) von sich geben
balar bräka bêlerpousser le cri du mouton et de la chèvre.
balar yla; bräka; böla; råma hurler — Traductions à trier suivant le sens