Spanish

Detailed Translations for borrador from Spanish to Swedish

borrador:

borrador [el ~] nom

  1. el borrador (diseño provisional)
  2. el borrador (cuaderno borrador; cuaderno de apuntes; borrón)
  3. el borrador
    plan; koncept
  4. el borrador
  5. el borrador (boceto; bosquejo; croquis)
    skiss; utkast; skildring; översikt; kladd
  6. el borrador (goma de borrar)
    suddgummi; kautschuk; radergummi
  7. el borrador (secador)
  8. el borrador (chanchullos; chapuzas; chapucería; )
    röra; strul; trassel; sammelsurium
  9. el borrador (desorden; porquería; mogollón; )
    fusk; kladd; spill; slafs

borrador [la ~] nom

  1. la borrador (almohadilla)

borrador

  1. borrador
    utkast

Translation Matrix for borrador:

NounRelated TranslationsOther Translations
början på ett plan borrador; diseño provisional
concept borrador; diseño provisional
fusk borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; trabajo en borrador embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; mentira; trampa; vichadas
kautschuk borrador; goma de borrar
kladd boceto; borrador; bosquejo; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; croquis; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; trabajo en borrador anotación; nota; pintarrajo; raspadura
kladdblok borrador
koncept borrador
plan borrador campos de deportes; campos deportivos; fin; gol; meta; objetivo; piso; plan; planta; propósito; proyecto
radergummi borrador; goma de borrar
råmanus borrador; borrón; cuaderno borrador; cuaderno de apuntes
röra borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos acumulación; amontonamiento; banda; batiborrillo; batiburrillo; caos; chapucería; chapucerías; chapuzas; colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desechos; desorden; embalaje; enredos; envase; envoltorio; estofado de patatas con verdura; estorbo; estropicio; fajo; fardo; frangollo; gran cantidad; gran número; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; piensos compuestos; popurrí; porquería; porquerías; potpurrí; problemas; progreso; puchero; revoltijo; ruina; traje; tropas; vaivén
sammelsurium borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos batiburrillo; caos; desechos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
skildring boceto; borrador; bosquejo; croquis descriptión animado; pintura
skiss boceto; borrador; bosquejo; croquis diseño; línea básica; línea general; línea principal
skrivblok borrador
slafs borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; trabajo en borrador
spill borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; trabajo en borrador
strul borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos chapucerías; chapuzas
suddgummi borrador; goma de borrar goma de borrar
tavelsudd almohadilla; borrador
trassel borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos
utkast boceto; borrador; bosquejo; croquis cartas; correspondencia; línea básica; línea general; línea principal; vista de borrador
utkastskopia borrador; borrón; cuaderno borrador; cuaderno de apuntes
vindrutetorkare borrador; secador lavaparabrisas
översikt boceto; borrador; bosquejo; croquis compendio; enumeración; esbozo de la situación; estado comparativo; extracto; lista; panorama; relación de conjunto; resumen; resumen de la situación; sinopsis; sistema; syllabus; visión de conjunto; vista general
VerbRelated TranslationsOther Translations
röra afectar; agitar; alterar; atañer; atizar; batir; cobrar; concenir; concernir; conmover; desordenar; dirigirse; emocionar; excitar; fomentar; incitar; instigar; interrumpir; ir; mencionar de paso; mezclar; mover; moverse; perturbar; poner en movimiento; referirse a; remover; remover un líquido; revolver; rozar; rozar apenas; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tocar una cosa; trastornar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
plan bemol
utkast precisado

Related Words for "borrador":


Synonyms for "borrador":


Wiktionary Translations for borrador:


Cross Translation:
FromToVia
borrador skiss; utkast draft — early version of a written work
borrador skiss draft — preliminary sketch
borrador sudd; radergummi; suddgummi eraser — thing used to erase something written or drawn
borrador gummi; suddgummi; radergummi rubber — eraser
borrador utkast; förslag Entwurfschriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können
borrador utkast; förslag EntwurfModell für ein Projekt
borrador kladdpapper; kladdbok KladdeBuch oder Heft für erste Niederschriften
borrador koncept Konzept — formuliertes Gedankengerüst zur Realisierung von etwas
borrador radergummi; suddgummi Radiergummielastischer Gegenstand zum entfernen von Bleistiftspuren oder Verschmutzungen vornehmlich auf Papier

External Machine Translations:

Related Translations for borrador