Spanish
Detailed Translations for originar from Spanish to Swedish
originar:
Conjugations for originar:
presente
- origino
- originas
- origina
- originamos
- origináis
- originan
imperfecto
- originaba
- originabas
- originaba
- originábamos
- originabais
- originaban
indefinido
- originé
- originaste
- originó
- originamos
- originasteis
- originaron
fut. de ind.
- originaré
- originarás
- originará
- originaremos
- originaréis
- originarán
condic.
- originaría
- originarías
- originaría
- originaríamos
- originaríais
- originarían
pres. de subj.
- que origine
- que origines
- que origine
- que originemos
- que originéis
- que originen
imp. de subj.
- que originara
- que originaras
- que originara
- que origináramos
- que originarais
- que originaran
miscelánea
- ¡origina!
- ¡originad!
- ¡no origines!
- ¡no originéis!
- originado
- originando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for originar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| få till stånd | causar; motivar; ocasionar; originar; producir | |
| föda upp | criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar | arrastrar; parir; plantear; poner sobre el tapete |
| föranleda | causar; motivar; ocasionar; originar; producir | componer; confeccionar; ganar; inducir; plasmar; realizar; remendar; reparar |
| kläcka ut | concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar | |
| odla | criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar | civilizar; crecer; criarse; cultivar patatas; explotar; plantar |
| orsaka | engendrar; originar; provocar | armar; causar; componer; confeccionar; ganar; ocasionar; plasmar; producir; provocar; realizar; remendar; reparar |
| åstadkomma | causar; motivar; ocasionar; originar; producir | acumular; acumularse; apilar; componer; confeccionar; desarrollar; ejecutar; explotar; ganar; hacer realidad; plasmar; realizar; remendar; reparar |