Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. permanecer:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for permanecer from Spanish to Swedish

permanecer:

permanecer verbe

  1. permanecer (quedarse temporaneamente; quedar; residir temporalmente)
    dröja sig kvar; släntra
    • dröja sig kvar verbe (dröjer sig kvar, dröjde sig kvar, dröjt sig kvar)
    • släntra verbe (släntrar, släntrade, släntrat)

Conjugations for permanecer:

presente
  1. permanezco
  2. permaneces
  3. permanece
  4. permanecemos
  5. permanecéis
  6. permanecen
imperfecto
  1. permanecía
  2. permanecías
  3. permanecía
  4. permanecíamos
  5. permanecíais
  6. permanecían
indefinido
  1. permanecí
  2. permaneciste
  3. permaneció
  4. permanecimos
  5. permanecisteis
  6. permanecieron
fut. de ind.
  1. permaneceré
  2. permanecerás
  3. permanecerá
  4. permaneceremos
  5. permaneceréis
  6. permanecerán
condic.
  1. permanecería
  2. permanecerías
  3. permanecería
  4. permaneceríamos
  5. permaneceríais
  6. permanecerían
pres. de subj.
  1. que permanezca
  2. que permanezcas
  3. que permanezca
  4. que permanezcamos
  5. que permanezcáis
  6. que permanezcan
imp. de subj.
  1. que permaneciera
  2. que permanecieras
  3. que permaneciera
  4. que permaneciéramos
  5. que permanecierais
  6. que permanecieran
miscelánea
  1. ¡permanece!
  2. ¡permaneced!
  3. ¡no permanezcas!
  4. ¡no permanezcáis!
  5. permanecido
  6. permaneciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for permanecer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dröja sig kvar permanecer; quedar; quedarse temporaneamente; residir temporalmente
släntra permanecer; quedar; quedarse temporaneamente; residir temporalmente barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dröja sig kvar lánguido; marchito

Synonyms for "permanecer":


Wiktionary Translations for permanecer:


Cross Translation:
FromToVia
permanecer dröja kvar; söla; bestå; släntra; fortleva; leva kvar linger — stay or remain in a place or situation
permanecer återstå; kvarstå remain — to continue unchanged
permanecer stanna; vistas stay — To remain in a particular place
permanecer släntra blijven — ergens vertoeven
permanecer förbli; förbliva; stanna restercontinuer d’être à un endroit ou dans un état.

Related Translations for permanecer