Spanish

Detailed Translations for rápidamente from Spanish to Swedish

rápidamente:

rápidamente adj

  1. rápidamente (moderno; bonito; de prisa; )
  2. rápidamente (rápido; pronto; dentro de poco; )
    fort
  3. rápidamente (pronto; en seguida; dentro de poco; rápido)
  4. rápidamente (urgente; urgentísimo; enfático; )
  5. rápidamente (en seguido; inmediatamente; seguidamente; )
    nu
  6. rápidamente (a toda prisa; a todo andar; pronto; )
  7. rápidamente (directo; enseguida; inmediatamente; )
  8. rápidamente (inmediatamente; inmediato; enseguida; )
    nu; direkt
  9. rápidamente (diligente; pronto; rápido; fácilmente; sin vacilar)

Translation Matrix for rápidamente:

NounRelated TranslationsOther Translations
fort abstinencia; aceleración; baluarte; bastión; castillo; central; centro; ciudadela; fortaleza; rápidos
nödvändigt adversidad; indigencia; miseria; necesidad
ModifierRelated TranslationsOther Translations
allvarlig acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo apagado; austero; en serio; grave; imperturbable; inmutable; sereno; serio; sobrio; suave; tranquilo
allvarligt acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo apagado; austero; deplorable; desagradable; en serio; grave; imperturbable; inmutable; malo; sereno; serio; sobrio; suave; tranquilo
chic aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
chict aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
direkt acto seguido; al instante; de inmediato; directo; en breve; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; pronto; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar recién sacado del horno; recién salido de la prensa
fashionabel aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
fashionabelt aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
fort a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil dentro de poco; pronto
hastig a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de prisa y corriendo; en seguida; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
hastigt a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de prisa y corriendo; en seguida; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
kvick dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; talentoso; versado; áspero
modernt aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido a flote; a la moda; actual; al día; ambicionado; característico de la época; con soltura; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; de moda; de mucha demanda; de mucha venta; guapo; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; mono; mundano; nuevo; presente; progre; reciente
nu a todo andar; acto seguido; al instante; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; puntual; repentinamente; rápidamente; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin tardar
nödvändig acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; muy necesario; necesario; pedido; querido; substancial
nödvändigt acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital
omedelbar de inmediato; directo; en breve; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; pronto; rápidamente al instante; de inmediato; directo; en clase; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; perpendicular; recto; sin demora; sin más tardar; sin tardar
rakt de inmediato; directo; en breve; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; pronto; rápidamente abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; decidido; desenvuelto; en clase; francamente; franco; rectilíneo; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
snabb dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido alerto; apresuradamente; apresurado; con prisas; de paso; de prisa; de prisa y corriendo; fugaz; pasajero; precipitadamente
snabbt dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido abrupto; alerto; brusco; de paso; de prisa; de repente; en seguida; fugaz; inmediatamente; inmediato; pasajero; repentino; súbito
trendig aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
trendigt aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
trängande acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
utan svårighet diligente; fácilmente; pronto; rápidamente; rápido; sin vacilar

Synonyms for "rápidamente":


Wiktionary Translations for rápidamente:


Cross Translation:
FromToVia
rápidamente kvickt; fort; snabbt fast — with great speed
rápidamente kortfristig; snart; inom kort kurzfristig — innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen kurzem

External Machine Translations:

Related Translations for rápidamente