Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate refrenar

Translate refrenar from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. refrenar:

Spanish

Detailed Translations for refrenar from Spanish to Swedish

refrenar:

refrenar verbe

  1. refrenar
    ta det lugnt; bromsa ned
    • ta det lugnt verbe (tar det lugnt, tog det lugnt, tagit det lugnt)
    • bromsa ned verbe (bromsar ned, bromsade ned, bromsat ned)
  2. refrenar (controlar; dominar)
    bromsa; tygla; lägga band på; hålla i schack
    • bromsa verbe (bromsar, bromsade, bromsat)
    • tygla verbe (tyglar, tyglade, tyglat)
    • lägga band på verbe (lägger band på, lade band på, lagt band på)
    • hålla i schack verbe (håller i schack, höll i schack, hållit i schack)
  3. refrenar (dominar; reprimir; controlar)
    behärska; hålla tillbaka
    • behärska verbe (behärskar, behärskade, behärskat)
    • hålla tillbaka verbe (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
  4. refrenar (contener; reprimir; contenerse)
    behärska; kontrollera; bestämma över
    • behärska verbe (behärskar, behärskade, behärskat)
    • kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • bestämma över verbe (bestämmer över, bestämde över, bestämt över)
  5. refrenar (reprimir; contener)
    hindra; tygla; återhålla
    • hindra verbe (hindrar, hindrade, hindrat)
    • tygla verbe (tyglar, tyglade, tyglat)
    • återhålla verbe (återhåller, återhöll, återhållit)

Conjugations for refrenar:

presente
  1. refreno
  2. refrenas
  3. refrena
  4. refrenamos
  5. refrenáis
  6. refrenan
imperfecto
  1. refrenaba
  2. refrenabas
  3. refrenaba
  4. refrenábamos
  5. refrenabais
  6. refrenaban
indefinido
  1. refrené
  2. refrenaste
  3. refrenó
  4. refrenamos
  5. refrenasteis
  6. refrenaron
fut. de ind.
  1. refrenaré
  2. refrenarás
  3. refrenará
  4. refrenaremos
  5. refrenaréis
  6. refrenarán
condic.
  1. refrenaría
  2. refrenarías
  3. refrenaría
  4. refrenaríamos
  5. refrenaríais
  6. refrenarían
pres. de subj.
  1. que refrene
  2. que refrenes
  3. que refrene
  4. que refrenemos
  5. que refrenéis
  6. que refrenen
imp. de subj.
  1. que refrenara
  2. que refrenaras
  3. que refrenara
  4. que refrenáramos
  5. que refrenarais
  6. que refrenaran
miscelánea
  1. ¡refrena!
  2. ¡refrenad!
  3. ¡no refrenes!
  4. ¡no refrenéis!
  5. refrenado
  6. refrenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for refrenar:

NounRelated TranslationsOther Translations
kontrollera controlar
VerbRelated TranslationsOther Translations
behärska contener; contenerse; controlar; dominar; refrenar; reprimir tener bajo control
bestämma över contener; contenerse; refrenar; reprimir
bromsa controlar; dominar; refrenar dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; retrasar
bromsa ned refrenar
hindra contener; refrenar; reprimir bloquear; contener; contrariar; contrarrestar; cortar; desbaratar; detener; dificultar; estorbar; frustrar; guardar; hacer imposible; hacer la contra; hacer parar; impedir; importunar; interrumpir; levantar barricadas en; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; retener
hålla i schack controlar; dominar; refrenar
hålla tillbaka controlar; dominar; refrenar; reprimir acumularse; detener; impedir; recordar; reservarse; retener; tener bajo control
kontrollera contener; contenerse; refrenar; reprimir aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tener bajo control; tomar; vencer; verificar
lägga band på controlar; dominar; refrenar contener; guardar; retener
ta det lugnt refrenar estirar las piernas; pasearse un poco; tomar las cosas con más calma
tygla contener; controlar; dominar; refrenar; reprimir
återhålla contener; refrenar; reprimir contener; guardar; retener

Synonyms for "refrenar":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0224 seconds
Page rendered in 1.0 seconds