French

Detailed Translations for addition from French to German

addition:

addition [la ~] nom

  1. l'addition (facture; note de frais; note; déclaration; mémoire des frais)
    die Rechnung; die Faktur
  2. l'addition (annexe; supplément; appendice; )
    der Zusatz; die Anfüllung; die Ergänzung; die Zufügung; Supplement; die Beifügung; der Nachtrag; die Erweiterung; der Anhang; der Appendix
  3. l'addition (ajout)
    die Beiordnung
  4. l'addition (ajout)
    die Zuzählung; die Addition
  5. l'addition (additif; supplément; appendice; )
    die Zufügung; der Zusatz; der Additiv; die Beifügung
  6. l'addition (incorporation)
  7. l'addition (somme)
    die Summe; die Zusammenzählung; die Aufzählung; die Addition; die Zählung; Addieren; die Addierung
  8. l'addition (somme)
    die Aneinanderreihung; die Addition
  9. l'addition (remplissage; rembourrage; farci; plombage; bourre)
    die Füllung; der Füllstoff; die Füllmaße
  10. l'addition (suppléance; complément; supplément)
    die Erweiterung; die Ergänzung; der Nachtrag
  11. l'addition (ajout; supplément; additif)
    der Zusatz; die Zufügung; die Hinzufügung; die Zulage; die Beifügung; der Additiv; Supplement
  12. l'addition (note; notation; annotation; )
    die Notiz; die Aufzeichnung
  13. l'addition (compte; comptage des points; score)
    Zählen; Abzählen
  14. l'addition (enchaînement; succession; embranchement)
  15. l'addition (complément; achèvement; supplément; suppléance; achèvement de la construction)
    die Ergänzung; die Vollendung; die Beendung; die Fertigstellung; der Nachtrag

Translation Matrix for addition:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abzählen addition; comptage des points; compte; score fait de faire l'appoint; recalcul
Addieren addition; somme
Addierung addition; somme
Addition addition; ajout; somme
Additiv addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; supplément
Aneinanderreihen addition; incorporation enchaînement
Aneinanderreihung addition; embranchement; enchaînement; somme; succession série
Anfügen addition; incorporation fait de fixer; fixer; rattachement
Anfüllung additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
Anhang additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
Appendix additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément appendice vermiforme; caecum
Aufzeichnung addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais Enregistrement; annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; enregistrement; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; transcription; égratignure
Aufzählung addition; somme index; liste; liste à puce; registre; table; tableau; énumération
Beendung achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément achèvement; cessation; clôture; fin
Beifügung addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
Beiordnung addition; ajout
Ergänzung achèvement; achèvement de la construction; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; suppléance; supplément accomplissement; remplissage; réalisation; supplément
Erweiterung additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; suppléance; supplément accroissement; agrandissement; annexe; augmentation; dilatation; expansion; expulsion; extension; extension de nom de fichier; grossissement; suppléance; élargissement; épaississement; étendue
Faktur addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais
Fertigstellung achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément accomplissement; achèvement
Füllmaße addition; bourre; farci; plombage; rembourrage; remplissage
Füllstoff addition; bourre; farci; plombage; rembourrage; remplissage bourrage; rembourrage; remplissage
Füllung addition; bourre; farci; plombage; rembourrage; remplissage bourrage; farci; morceau de plomb; obturation; plomb; plombage; rembourrage; remplissage
Hinzufügung additif; addition; ajout; supplément ajout; extension
Nachtrag achèvement; achèvement de la construction; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; suppléance; supplément
Notiz addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais Note professionnelle; annotation; billet; bout de papier; brouillon; certificat; comportement; conduite; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure
Rechnung addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais compte; décompte; facture; mémorandum; note; règlement de compte
Summe addition; somme montant; somme
Supplement additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
Vollendung achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément accomplissement; achèvement
Zufügung addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
Zulage additif; addition; ajout; supplément acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation
Zusammenzählung addition; somme
Zusatz addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
Zuzählung addition; ajout
Zählen addition; comptage des points; compte; score
Zählung addition; somme compte; recensement
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Rechnung Facturation; Gestionnaire de facturation

Synonyms for "addition":


Wiktionary Translations for addition:

addition
noun
  1. Action d'ajouter.
  2. Note de la dépense qu’on a faite dans un restaurant.
addition
noun
  1. das hinzufügen von Dingen
  2. Gastronomie: Kostenforderung für die Bewirtung in einem Restaurant oder einem Hotel
  3. Mathematik: Zusammenzählung zweier Zahlen

Cross Translation:
FromToVia
addition Hinzufügung; Zufügung addition — act of adding
addition Zusatz addition — thing added
addition Addition addition — arithmetic: process of adding
addition Rechnung bill — invoice
addition Rechnung check — a bill, particularly at a restaurant
addition Addition optelling — het samenvoegen van een of meer termen tot een totaal, de som

External Machine Translations:

Related Translations for addition