French

Detailed Translations for capote from French to German

capote:

capote [la ~] nom

  1. la capote (recouvrement; toit; couverture; )
    die Decke; die Kappe; die Überdachung; die Plane; die Bedeckung; die Kopfbedeckung; die Mütze; die Uniformmütze
  2. la capote
    die Kapotte; der Kapotthut

Translation Matrix for capote:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bedeckung capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture couverture
Decke capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture bâche; capuce; casque; couverture; couverture de lit; couvre-lit; dessus de lit; intensité du son; niveau sonore; plafond; tapis; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
Kapotte capote
Kapotthut capote
Kappe capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture bonnet; brou; béret; calotte sphérique; capuchon; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre; segment sphérique; écale
Kopfbedeckung capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture bonnet; béret; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef; feutre
Mütze capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture bonnet; béret; capuchon; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre
Plane capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture bâche; toiture
Uniformmütze capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture bonnet; béret; béret d'uniforme; capuchon
Überdachung capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture arcade; capuce; casque; voûte en plein-cintre

Synonyms for "capote":


Wiktionary Translations for capote:

capote
noun
  1. Préservatif (5)
capote
noun
  1. bewegliches Dach eines Wagens (zum Beispiel Auto oder Kutsche)
  2. (umgangssprachlich) Kondom
  3. kleiner Damenhut mit Kinnband aus dem 19. Jahrhundert

Cross Translation:
FromToVia
capote Kondom; Präservativ; Ficktüte; Puderdose; Fuffz´cher; Gummi; Pariser; Präser condom — flexible sleeve worn on the penis
capote Wintermantel greatcoat — a heavy overcoat
capote Verdeck hood — soft top
capote Gummi rubber — condom
capote Gummi rubber — een uit het sap van de rubberboom vervaardigd elastisch materiaal

Related Translations for capote