Summary
French to German:   more detail...
  1. convier:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for convier from French to German

convier:

convier verbe (convie, convies, convions, conviez, )

  1. convier (encourager à; stimuler; exciter; )
    antreiben
    • antreiben verbe (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
  2. convier (inviter; engager; embaucher)
    einladen; engagieren
    • einladen verbe (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
    • engagieren verbe (engagiere, engagierst, engagiert, engagierte, engagiertet, engagiert)
  3. convier (inviter)
    einladen; bitten
    • einladen verbe (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
    • bitten verbe (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)

Conjugations for convier:

Présent
  1. convie
  2. convies
  3. convie
  4. convions
  5. conviez
  6. convient
imparfait
  1. conviais
  2. conviais
  3. conviait
  4. conviions
  5. conviiez
  6. conviaient
passé simple
  1. conviai
  2. convias
  3. convia
  4. conviâmes
  5. conviâtes
  6. convièrent
futur simple
  1. convierai
  2. convieras
  3. conviera
  4. convierons
  5. convierez
  6. convieront
subjonctif présent
  1. que je convie
  2. que tu convies
  3. qu'il convie
  4. que nous conviions
  5. que vous conviiez
  6. qu'ils convient
conditionnel présent
  1. convierais
  2. convierais
  3. convierait
  4. convierions
  5. convieriez
  6. convieraient
passé composé
  1. ai convié
  2. as convié
  3. a convié
  4. avons convié
  5. avez convié
  6. ont convié
divers
  1. convie!
  2. conviez!
  3. convions!
  4. convié
  5. conviant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for convier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
antreiben convier; encourager à; exciter; inviter; presser; s'empresser; stimuler activer; aiguillonner; animer; augmenter; avancer; aviver; chasser; couler à l'oreille; dépêcher; encourager; exciter; faire avancer; faire monter; inciter; inciter à; motiver; pousser; pousser en avant; presser; propulser; prédire; souffler; stimuler
bitten convier; inviter adjurer; adresser une pétition; conjurer; demander; faire de la lèche; implorer; mendier; prier; présenter une requête; solliciter; supplier
einladen convier; embaucher; engager; inviter accueillir; affréter; charger; embarquer; fréter; inviter; recevoir; recharger; régaler de; équiper
engagieren convier; embaucher; engager; inviter déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher; engager; nommer; prendre en service; prendre parti; recruter; s'allier; s'engager avec; s'impliquer dans; s'unir; se confédérer

Synonyms for "convier":


Wiktionary Translations for convier:


Cross Translation:
FromToVia
convier zusammenrufen summon — to call people together
convier herbeirufen; beschwören summon — to ask someone to come

External Machine Translations: