Summary
French to German:   more detail...
  1. donner un coup de coude à:


French

Detailed Translations for donner un coup de coude à from French to German

donner un coup de coude à:

donner un coup de coude à verbe

  1. donner un coup de coude à (donner un bourrade à)
    stoßen; anstoßen; schieben; stupsen; aufrütteln
    • stoßen verbe (stoße, stößt, stieß, stießt, gestoßen)
    • anstoßen verbe (stoße an, stößt an, stieß an, stießt an, angestoßen)
    • schieben verbe (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
    • stupsen verbe (stupse, stupst, stupste, stupstet, gestupst)
    • aufrütteln verbe (rüttele auf, rüttelst auf, rüttelt auf, rüttelte auf, rütteltet auf, aufgerüttelt)

Translation Matrix for donner un coup de coude à:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anstoßen donner un bourrade à; donner un coup de coude à battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; donner des coups de pied; donner l'envoi; faire tchin-tchin; frapper; heurter; pousser; se débattre; taper; taper sur; toquer; trinquer; user ses chaussures
aufrütteln donner un bourrade à; donner un coup de coude à
schieben donner un bourrade à; donner un coup de coude à bousculer; brouetter; faire coulisser; faire glisser; faire un effort; fonctionner; grogner; grommeler; gronder; marcher; pousser; pousser en avant; produire; ronchonner; rouspéter; transporter dans une brouettte; vendre au marché noir; vendre et acheter au marché noir
stoßen donner un bourrade à; donner un coup de coude à accrocher; agiter; botter; buter vers; choquer; cogner; digérer directement; donner contre; donner des coups de pied; donner un grand coup de pied; frapper; frapper du pied; gourmer; heurter; heurter vers; pousser; pousser en avant; pousser vers; se cogner; se heurter; se rentrer dedans; secouer; subir un choc; taper
stupsen donner un bourrade à; donner un coup de coude à

External Machine Translations:

Related Translations for donner un coup de coude à