Summary
French to German:   more detail...
  1. héberger:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for héberger from French to German

héberger:

héberger verbe (héberge, héberges, hébergeons, hébergez, )

  1. héberger (loger)
    hausen; unterbringen; akkomodieren; beherbergen; wohnen; einquartieren; leben
    • hausen verbe (hause, hausst, haust, hauste, haustet, gehaust)
    • unterbringen verbe (unterbringe, unterbringst, unterbringt, unterbracht, unterbracht)
    • akkomodieren verbe (akkomodiere, akkomodierst, akkomodiert, akkomodierte, akkomodiertet, akkomodiert)
    • beherbergen verbe (beherberge, beherbergst, beherbergt, beherbergte, beherbergtet, beherbergt)
    • wohnen verbe (wohne, wohnst, wohnt, wohnte, wohntet, gewohnt)
    • einquartieren verbe (quartiere ein, quartierst ein, quartiert ein, quartierte ein, quartiertet ein, einquartiert)
    • leben verbe (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)
  2. héberger (résider; habiter; loger; )
    wohnen; leben
    • wohnen verbe (wohne, wohnst, wohnt, wohnte, wohntet, gewohnt)
    • leben verbe (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)

Conjugations for héberger:

Présent
  1. héberge
  2. héberges
  3. héberge
  4. hébergeons
  5. hébergez
  6. hébergent
imparfait
  1. hébergeais
  2. hébergeais
  3. hébergeait
  4. hébergions
  5. hébergiez
  6. hébergeaient
passé simple
  1. hébergeai
  2. hébergeas
  3. hébergea
  4. hébergeâmes
  5. hébergeâtes
  6. hébergèrent
futur simple
  1. hébergerai
  2. hébergeras
  3. hébergera
  4. hébergerons
  5. hébergerez
  6. hébergeront
subjonctif présent
  1. que j'héberge
  2. que tu héberges
  3. qu'il héberge
  4. que nous hébergions
  5. que vous hébergiez
  6. qu'ils hébergent
conditionnel présent
  1. hébergerais
  2. hébergerais
  3. hébergerait
  4. hébergerions
  5. hébergeriez
  6. hébergeraient
passé composé
  1. ai hébergé
  2. as hébergé
  3. a hébergé
  4. avons hébergé
  5. avez hébergé
  6. ont hébergé
divers
  1. héberge!
  2. hébergez!
  3. hébergeons!
  4. hébergé
  5. hébergeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for héberger:

VerbRelated TranslationsOther Translations
akkomodieren héberger; loger abriter quelqu'un; accomoder; loger
beherbergen héberger; loger abriter quelqu'un; loger
einquartieren héberger; loger abriter quelqu'un; camper; cantonner; loger
hausen héberger; loger bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
leben demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre avoir son siège; exister; vivre; être assis
unterbringen héberger; loger abriter quelqu'un; confier à; coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; loger; mettre; mettre en pension; placer; planter; poser; ranger; situer; stationner
wohnen demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre demeurer; habiter; loger; résider

Synonyms for "héberger":


Wiktionary Translations for héberger:

héberger
verb
  1. recevoir chez soi, loger et nourrir.
héberger
verb
  1. eine Unterkunft, Schlafstelle bereit stellen

Cross Translation:
FromToVia
héberger unterbringen; beherbergen house — admit to residence
héberger beherbergen herbergen — tot verblijf dienen
héberger einquartieren; unterbringen herbergen — huisvesten

External Machine Translations: