French

Detailed Translations for horaire from French to German

horaire:

horaire [le ~] nom

  1. l'horaire (tableau de service)
    die Arbeitsordnung; der Dienstplan; die Dienstordnung; der Arbeitsplan
  2. l'horaire
    der Zeitplan
  3. l'horaire (emploi du temps)
    die Zeiteinteilung; der Stundenplan

Translation Matrix for horaire:

NounRelated TranslationsOther Translations
Arbeitsordnung horaire; tableau de service
Arbeitsplan horaire; tableau de service emploi du temps; emploi du temps en schéma; gamme; tâche de gamme
Dienstordnung horaire; tableau de service consigne; consigne de service; prescription; regle; règlement
Dienstplan horaire; tableau de service
Stundenplan emploi du temps; horaire emploi du temps; emploi du temps en schéma; grille des horaires
Zeiteinteilung emploi du temps; horaire
Zeitplan horaire agenda; horaire des chemins de fer; planification
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Zeitplan Planifier

Synonyms for "horaire":


Wiktionary Translations for horaire:

horaire
adjective
  1. Qui se produit à chaque heure.
noun
  1. Indicateur des heures de départ, de passage et d’arrivée des services de transport.
  2. Répartition des heures d’occupation, de travail d’une ou plusieurs personnes.
horaire
noun
  1. Die Angabe einer Uhrzeit, Tageszeit oder Jahreszeit
  2. Übersicht über die Fahrzeiten eines Verkehrsmittels

Cross Translation:
FromToVia
horaire Termin; Programm; Zeitplan schedule — time-based plan of events
horaire Zeitplan; Fahrplan; Stundenplan timetable — a structured schedule of events

Related Translations for horaire