French

Detailed Translations for indifférence from French to German

indifférence:

indifférence [la ~] nom

  1. l'indifférence (insensibilité; impassibilité)
  2. l'indifférence (apathie; indigence; indolence)
    die Apathie; die Unlust; die Lustlosigkeit

indifférence [le ~] nom

  1. l'indifférence (indolence)
    die Trägheit; die Laschheit; die Laxheit; die Lauheit

Translation Matrix for indifférence:

NounRelated TranslationsOther Translations
Apathie apathie; indifférence; indigence; indolence apathie; indolence
Empfindungslosigkeit impassibilité; indifférence; insensibilité
Gedankenlosigkeit impassibilité; indifférence; insensibilité irréflexion; rêvasserie; état de hébétement
Gefühllosigkeit impassibilité; indifférence; insensibilité anesthésie; assourdissement; engourdissement; impassibilité; insensibilité; étourdissement
Gleichgültigkeit impassibilité; indifférence; insensibilité
Kaltblütigkeit impassibilité; indifférence; insensibilité sang-froid
Laschheit indifférence; indolence apathie; défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; mollesse; narcolepsie; paresse
Lauheit indifférence; indolence apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Laxheit indifférence; indolence apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Lustlosigkeit apathie; indifférence; indigence; indolence
Trägheit indifférence; indolence apathie; fainéantise; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; léthargique; manque de volonté; narcolepsie; paresse
Unempfindlichkeit impassibilité; indifférence; insensibilité immunité; immunité aux maladies; invulnérabilité
Unlust apathie; indifférence; indigence; indolence aversion; discorde; déplaisir; désaccord; insurrection; malaise; mauvaise volonté; mécontentement

Synonyms for "indifférence":


Wiktionary Translations for indifférence:

indifférence
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
indifférence
noun
  1. eine Geisteshaltung, die die Dinge hinnimmt, ohne zu werten und ohne sich ein Urteil darüber zu bilden
  2. eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus

Cross Translation:
FromToVia
indifférence Gleichgültigkeit indifference — the state of being indifferent

Related Translations for indifférence