French

Detailed Translations for isolement from French to German

isolement:

isolement [le ~] nom

  1. l'isolement
    die Isolation 2; die Absonderung
  2. l'isolement (séparation; retraite; réclusion)
    die Isolierung; die Absonderung; die Trennung; die Abtrennung
  3. l'isolement (solitude; abandon; délaissement)
    die Einsamkeit; die Isulation; die Verlassenheit
  4. l'isolement (désolation; solitude; abandon)
  5. l'isolement (filtrage; réclusion; séparation)
    die Filterung; die Filtration

Translation Matrix for isolement:

NounRelated TranslationsOther Translations
Absonderung isolement; retraite; réclusion; séparation bifurcation; cloison; mur mitoyen; paroi; séparation
Abtrennung isolement; retraite; réclusion; séparation bifurcation; cloison; défection; désertion; grille; infidélité; mur mitoyen; paroi; sécrétion; séparation; treillage
Einsamkeit abandon; délaissement; isolement; solitude
Einsamkeitsgefühl abandon; désolation; isolement; solitude
Filterung filtrage; isolement; réclusion; séparation
Filtration filtrage; isolement; réclusion; séparation
Isolation 2 isolement
Isolierung isolement; retraite; réclusion; séparation anticonducteur; isolation
Isulation abandon; délaissement; isolement; solitude
Trennung isolement; retraite; réclusion; séparation assortiment; bifurcation; brisement; choix; cloison; démêlage; fractionnement; mur mitoyen; paroi; rupture; ségrégation; sélection; séparation
Verlassenheit abandon; délaissement; désolation; isolement; solitude

Synonyms for "isolement":


Wiktionary Translations for isolement:

isolement
noun
  1. État d’une personne qui vit isolée.
  2. Etat de ce qui est isolé.
  3. Distance entre deux parties de construction qui ne se touchent pas.
  4. Séparation opérée par des milieux non conducteurs entre un corps qu’on électrise et les corps environnants qui pourraient lui enlever son électricité.
isolement
noun
  1. kein Plural: Einsamkeit, Abgeschlossenheit
  2. Abgeschiedenheit, Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen, Abkapselung

Cross Translation:
FromToVia
isolement Isolierung isolation — state of being isolated
isolement Abgeschiedenheit seclusion — The act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out
isolement Absonderung afzondering — het afzonderen

Related Translations for isolement