Summary
French to German:   more detail...
  1. jouer la comédie:


French

Detailed Translations for jouer la comédie from French to German

jouer la comédie:

jouer la comédie verbe

  1. jouer la comédie (feindre; jouer; simuler; dramatiser)
    spielen; tun als ob; darstellen
    • spielen verbe (spiele, spielst, spielt, spielte, spieltet, gespielt)
    • tun als ob verbe
    • darstellen verbe (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
  2. jouer la comédie (jouer; faire du théâtre; dramatiser; )
    schauspielen; darstellen
    • schauspielen verbe
    • darstellen verbe (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
  3. jouer la comédie (dramatiser; jouer; feindre; simuler)
    darstellen; spielen; dramatisieren
    • darstellen verbe (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
    • spielen verbe (spiele, spielst, spielt, spielte, spieltet, gespielt)
    • dramatisieren verbe (dramatisiere, dramatisierst, dramatisiert, dramatisierte, dramatisiertet, dramatisiert)

Translation Matrix for jouer la comédie:

VerbRelated TranslationsOther Translations
darstellen dramatiser; faire du théâtre; feindre; figurer; interpréter; jouer; jouer la comédie; simuler croquer; dessiner; décrire; dépeindre; esquisser; exhiber; exposer; faire de la figuration; faire du théâtre; faire le portrait de; figurer; imiter; interpréter; jouer; participer; peindre; personnifier; prendre part au jeu; représenter; se produire; se prêter au jeu; signaler quelque chose; signifier; vouloir dire; ébaucher; écrire; étaler
dramatisieren dramatiser; feindre; jouer; jouer la comédie; simuler
schauspielen dramatiser; faire du théâtre; feindre; figurer; interpréter; jouer; jouer la comédie; simuler
spielen dramatiser; feindre; jouer; jouer la comédie; simuler boursicoter; briller; exceller; faire du théâtre; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; présenter un spectacle; prétendre; prétexter; se produire; se prêter au jeu; simuler; spéculer
tun als ob dramatiser; feindre; jouer; jouer la comédie; simuler faire comme si

Related Translations for jouer la comédie