Summary
French to German:   more detail...
  1. larguer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for larguer from French to German

larguer:

larguer verbe (largue, largues, larguons, larguez, )

  1. larguer (laisser tomber; faire baisser; laisser descendre)
  2. larguer (jeter)
    abwerfen
    • abwerfen verbe (werfe ab, wirfst ab, wirft ab, warf ab, warft ab, abgeworfen)
  3. larguer (démarrer; jeter)
    loswerfen
    • loswerfen verbe (werfe los, wirfst, wirft, warf los, warft los, losgeworfen)

Conjugations for larguer:

Présent
  1. largue
  2. largues
  3. largue
  4. larguons
  5. larguez
  6. larguent
imparfait
  1. larguais
  2. larguais
  3. larguait
  4. larguions
  5. larguiez
  6. larguaient
passé simple
  1. larguai
  2. larguas
  3. largua
  4. larguâmes
  5. larguâtes
  6. larguèrent
futur simple
  1. larguerai
  2. largueras
  3. larguera
  4. larguerons
  5. larguerez
  6. largueront
subjonctif présent
  1. que je largue
  2. que tu largues
  3. qu'il largue
  4. que nous larguions
  5. que vous larguiez
  6. qu'ils larguent
conditionnel présent
  1. larguerais
  2. larguerais
  3. larguerait
  4. larguerions
  5. largueriez
  6. largueraient
passé composé
  1. ai largué
  2. as largué
  3. a largué
  4. avons largué
  5. avez largué
  6. ont largué
divers
  1. largue!
  2. larguez!
  3. larguons!
  4. largué
  5. larguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for larguer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abwerfen jeter; larguer déposer quelque part; flanquer par terre; jeter; jeter en bas; jeter à terre; laisser quelque part; lancer; livrer; produire; rapporter
fallen lassen faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer
loswerfen démarrer; jeter; larguer

Synonyms for "larguer":


Wiktionary Translations for larguer:


Cross Translation:
FromToVia
larguer entledigen ditch — to abandon
larguer Ballast abwerfen; über Bord werfen jettison — to eject from a boat