Summary


French

Detailed Translations for loque from French to German

loque:

loque [la ~] nom

  1. la loque (chiffon; guenille; gnognotte; )
    der Lumpen; Läppchen; der Lappen; der Fetzen; der Flicklappen; der Wisch; der Flicken; der Stoffetzen; wertlose Zeug; der Stofflappen
  2. la loque (maladroit; colificheur; bousilleur; )
    der Schuster; der Stümper; der Pfuscher

Translation Matrix for loque:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fetzen chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon bon; chiffe; chiffes; chiffon; coupon; fragments; guenilles; haillons; lambeau; loques; métrage; petit morceau; pièce; pièce de tissu; quittance; restant; reçu; récépissé; serpillière; ticket; tissu; torchon
Flicken chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon bon; chiffon; coupon; lambeau; métrage; petit morceau; pièce; pièce de tissu; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket; tissu; tissu de maille; torchon
Flicklappen chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon bon; chiffon; coupon; lambeau; métrage; pièce; pièce de tissu; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket; tissu; torchon
Lappen chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon bon; chiffon; coupon; coupons; lambeau; métrage; petit morceau; pièce; pièce de tissu; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket; tissu; torchon
Lumpen chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon bon; chiffes; chiffon; coupon; fragments; guenilles; haillons; lambeau; loques; métrage; petit morceau; pièce; pièce de tissu; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket; tissu; torchon
Läppchen chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon petit morceau; pièce
Pfuscher andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type amateur; bousilleur; bousilleurs; bricoleur; charlatan; gâte-métier; manches; minus; pantes
Schuster andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type cordonnier; cordonniers
Stoffetzen chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon bon; chiffon; coupon; lambeau; métrage; pièce; pièce de tissu; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket; tissu; torchon
Stofflappen chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon bon; chiffon; coupon; coupons; lambeau; métrage; pièce; pièce de tissu; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket; tissu; torchon
Stümper andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type abruti; amateur; bousilleur; bousilleurs; bricoleur; bêta; charlatan; crétin; gros bêta; gros malin; gâte-métier; idiot; imbécile; malheureux; manches; menuisier qui travaille au riflard; minus; niais; nigaud; noix; nouille; pantes; pauvre bougre; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Wisch chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon cueillette; récolte; vendange
wertlose Zeug chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon

Synonyms for "loque":


Wiktionary Translations for loque:

loque
noun
  1. étoffe réduire en lambeaux par suite de l’usure.
loque
Cross Translation:
FromToVia
loque Lumpen; Fetzen rag — mean or tattered attire