Summary
French to German:   more detail...
  1. nomination:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for nomination from French to German

nomination:

nomination [la ~] nom

  1. la nomination (emploi; fonction; élection)
    die Anstellung; die Beschäftigung; die Ernennung; der Job
  2. la nomination (désignation; notification)
    die Einsetzung; die Ernennung; die Einstellung

Translation Matrix for nomination:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anstellung emploi; fonction; nomination; élection embauchage; emploi
Beschäftigung emploi; fonction; nomination; élection activité; activités; affaire; affairement; affaires; besogne; boulot; bousculade; bricole; chahut; charivari; cohue; commerce; corvée; effervescence; effort; embauchage; emploi; fonction; hobby; job; labeur; mission; métier; occupation; occupations; passe-temps; petit travail; presse; profession; tour de force; travail; travail salarié; tumulte; tâche; vacarme; émoi
Einsetzung désignation; nomination; notification bénédiction; consécration; félicité; grâce; inséré; salut; sanctification; voeu de bonheur
Einstellung désignation; nomination; notification attitude; caractère; connaissance; convoitise; disposition; désir; esprit; façon de penser; focalisation; goût pour; génie; implantation; inclination; index; insertion; installation; intellect; intelligence; liste; mentalité; mise au point; mise en place; nature; paramètre; paroi; penchant; placement; pose; prédilection; préférence; raison; recrutement; sympathies; table; tableau; tempérament; tendance; âme
Ernennung désignation; emploi; fonction; nomination; notification; élection appellation; dénomination; désignation; nom; nomination du personnel; terme; titre
Job emploi; fonction; nomination; élection emploi; fonction; profession

Synonyms for "nomination":


Wiktionary Translations for nomination:

nomination
noun
  1. Versehen mit einer besonderen Stellung, (im Verwaltungsrecht) öffentlichrechtliche Zulassung als Arzt bzw. Apotheker usw. (Approbation), (im Familienrecht) Beweisurkunde über die Bestellung zum Vormund oder Pfleger
  2. Ernennung in ein öffentliches Amt von Kirche oder Staat (Höchstrichter, Priester, Universitätsprofessor usw.) oder Anstellung eines Künstlers (Dirigent, Theaterdirektor, Schauspieler, Musiker usw.)

Cross Translation:
FromToVia
nomination Berufung; Ernennung appointment — act of appointing; designation of a person to hold an office

External Machine Translations:

Related Translations for nomination