Summary
French to German:   more detail...
  1. rationner:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for rationner from French to German

rationner:

rationner verbe (rationne, rationnes, rationnons, rationnez, )

  1. rationner
    distribuieren; verteilen; zuteilen; rationieren
    • distribuieren verbe (distribuiere, distribuierst, distribuiert, distribuierte, distribuiertet, distribuiert)
    • verteilen verbe (verteile, verteilst, verteilt, verteilte, verteiltet, verteilt)
    • zuteilen verbe (teile zu, teilst zu, teilt zu, teilte zu, teiltet zu, zugeteilt)
    • rationieren verbe (rationiere, rationierst, rationiert, rationierte, rationiertet, rationiert)

Conjugations for rationner:

Présent
  1. rationne
  2. rationnes
  3. rationne
  4. rationnons
  5. rationnez
  6. rationnent
imparfait
  1. rationnais
  2. rationnais
  3. rationnait
  4. rationnions
  5. rationniez
  6. rationnaient
passé simple
  1. rationnai
  2. rationnas
  3. rationna
  4. rationnâmes
  5. rationnâtes
  6. rationnèrent
futur simple
  1. rationnerai
  2. rationneras
  3. rationnera
  4. rationnerons
  5. rationnerez
  6. rationneront
subjonctif présent
  1. que je rationne
  2. que tu rationnes
  3. qu'il rationne
  4. que nous rationnions
  5. que vous rationniez
  6. qu'ils rationnent
conditionnel présent
  1. rationnerais
  2. rationnerais
  3. rationnerait
  4. rationnerions
  5. rationneriez
  6. rationneraient
passé composé
  1. ai rationné
  2. as rationné
  3. a rationné
  4. avons rationné
  5. avez rationné
  6. ont rationné
divers
  1. rationne!
  2. rationnez!
  3. rationnons!
  4. rationné
  5. rationnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rationner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
distribuieren rationner allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; offrir des friandises; partager; payer un repas à; payer un verre à; procurer; remettre; régaler; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller
rationieren rationner
verteilen rationner allouer; diffuser; disperser; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; offrir des friandises; partager; payer un repas à; payer un verre à; procurer; propager; remettre; régaler; répandre; répartir; servir; subdiviser; verser; épandre; éparpiller; étaler; étendre
zuteilen rationner accorder; assigner; assister; attribuer; classer parmi; concéder; consentir; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; doter de; douer; faire circuler; gratifier; partager; répandre; répartir; éparpiller

Synonyms for "rationner":


Wiktionary Translations for rationner:

rationner
verb
  1. Verbrauchsgüter in Krisenzeiten oder Notsituationen nur in kleinen, festgelegten Mengen freigeben oder zuteilen

Cross Translation:
FromToVia
rationner rationieren ration — to portion out, especially during a shortage of supply