Summary
French to German:   more detail...
  1. s'ouvrir:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for s'ouvrir from French to German

s'ouvrir:

s'ouvrir verbe

  1. s'ouvrir (se détacher; se défaire; se décoller; se dénouer; se découdre)
  2. s'ouvrir (ouvrir; se détacher; se défaire)
    sich öffnen; aufgehen
    • sich öffnen verbe
    • aufgehen verbe (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)
  3. s'ouvrir (ouvrir; déplier; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup)
    aufschlagen; aufklappen
    • aufschlagen verbe (schlage auf, schlägst auf, schlägt auf, schlug auf, schlugt auf, aufgeschlagen)
    • aufklappen verbe (klappe auf, klappst auf, klappt auf, klappte auf, klapptet auf, aufgeklappt)

Translation Matrix for s'ouvrir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufgehen ouvrir; s'ouvrir; se défaire; se détacher battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; grandir; heurter; monter; percer; pousser; pousser vigoureusement; rompre; s'élever; se dresser; se lever; surgir; taper; taper sur; toquer; venir en haut; venir à l'esprit; être correct
aufklappen déplier; ouvrir; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup s'ouvrir brusquement
aufschlagen déplier; ouvrir; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup arriver par hasard; déboutonner; découvrir; dénouer; exposer; fanfaronner; mettre à nu; ouvrir; se trouver; se vanter de
los werden s'ouvrir; se décoller; se découdre; se défaire; se dénouer; se détacher se débarasser de
sich öffnen ouvrir; s'ouvrir; se défaire; se détacher

Wiktionary Translations for s'ouvrir:


Cross Translation:
FromToVia
• s'ouvrir sich öffnen; aufgehen opengaan — zich openen

Related Translations for s'ouvrir