French

Detailed Translations for considération from French to English

considération:

considération [la ~] nom

  1. la considération (réflexion)
    the consideration; the deliberation; the reflexion; the ground
  2. la considération (délibération)
    the consideration; the deliberation; the think it over
  3. la considération (estime; respect; égard)
    the respect; the regard; the esteem; the estimation
  4. la considération (prestige; statut; état; respectabilité)
    the status; the prestige; the respectability
  5. la considération (méditation; contemplation; réflexion)
    the contemplation; the meditation; the reflection; the thought; the pondering
  6. la considération (prestige; réputation; notoriété; renommée)
    the distinction; the reputation; the rank; the standing; the renown
  7. la considération (respect; égard; déférence; )
    the awe; the regard; the respect; the observance; the deference; the esteem
  8. la considération (appréciation; respect; évaluation; )
    the appreciation; the esteem; the regard; the respect
  9. la considération (observation; respect)
    the observance
  10. la considération
    the considering
  11. la considération (vénération; respect; égard; )
    the worship; the reverence; the veneration; the deference; the adoration; the respect; the regard
  12. la considération (méditation; réflexion; contemplation)
    the consideration; the thought; the reflection; the meditation; the considered opinion
  13. la considération (déférance; observation; respect; )
    the observance; the respect

Translation Matrix for considération:

NounRelated TranslationsOther Translations
adoration adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard adoration; dévotion; vénération
appreciation appréciation; considération; estimation; estime; respect; égard; évaluation gratitude; plus-value; reconnaissance; remerciement; revalorisation
awe considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard
consideration considération; contemplation; délibération; méditation; réflexion bienveillance; bonté; clémence; discrétion; douceur; délicatesse; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; observation; tact; tolérance
considered opinion considération; contemplation; méditation; réflexion
considering considération
contemplation considération; contemplation; méditation; réflexion contemplation; méditation; reconsidération; regard; réflexion
deference adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estimation; estime; hommage; respect; vénération; égard honneur; louanges; respect; éloge
deliberation considération; délibération; réflexion
distinction considération; notoriété; prestige; renommée; réputation air distinguée; classe; distinction; grand air
esteem appréciation; considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard; évaluation
estimation considération; estime; respect; égard appréciation; calcul; calculation; estimation; présomption; supposition; taxation; évaluation
ground considération; réflexion acte de moudre; domaine; fond; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; parterre; sol; terrain; terrain à bâtir; terre; écorce terrestre
meditation considération; contemplation; méditation; réflexion
observance considération; déférance; déférence; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
pondering considération; contemplation; méditation; réflexion
prestige considération; prestige; respectabilité; statut; état
rank considération; notoriété; prestige; renommée; réputation arrangement; bande; barre; classement; corde; câble; degré; file; gradation; grade; hiérarchie; ligne; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; rangs; règle; titre; échelle; échelon
reflection considération; contemplation; méditation; réflexion contemplation; image renversée; image réfléchie; image réfléchit; miroitement; méditation; reconsidération; reflet; reflets; retour sur soi-même; réflexion; réverbération
reflexion considération; réflexion
regard adoration; appréciation; considération; culte; culte divin; déférence; estimation; estime; hommage; respect; vénération; égard; évaluation
renown considération; notoriété; prestige; renommée; réputation célébrité; popularité; renom
reputation considération; notoriété; prestige; renommée; réputation célébrité; familiarité; nom; notoriété; popularité; prestige; renom; réputation
respect adoration; appréciation; considération; culte; culte divin; déférance; déférence; estimation; estime; hommage; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard; évaluation admiration; honneur; louanges; respect; éloge
respectability considération; prestige; respectabilité; statut; état bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; dignité; distinction; décence; gravité; honneur; honorabilité; nom; notoriété; ordre; politesse; prestige; propreté; respectabilité; réputation; savoir-vivre; tenue
reverence adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
standing considération; notoriété; prestige; renommée; réputation
status considération; prestige; respectabilité; statut; état disponibilité; limite d'approbation autorisée; statut; statut de connexion; statut de paiement; état
think it over considération; délibération
thought considération; contemplation; méditation; réflexion concept; conception; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; opinion; pensée; raison; réflexion
veneration adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
worship adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard adoration; culte; hommage; messe; office divin; vénération
VerbRelated TranslationsOther Translations
esteem considérer; estimer; faire l'éloge de; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux; être élogieux de
ground baser; battre; coloniser; donner des coups de marteau; dresser; faire une substruction de pilotis; fonder; frapper; instaurer; s'installer; s'établir; se nicher; taper; édifier; élever; ériger; établir
rank catégoriser; classer; classer par ordre de priorité; classifier; se mettre en rangs
regard atteindre; concerner; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; intéresser; méditer; peser; regarder; s'agir de; se rapporter à; toucher
respect admirer; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux
think it over conférer; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir
worship adorer; idolâtrer; prier à; vouer une adoration à; vénérer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
rank affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; rance; scandaleusement; scandaleux
standing debout; immobile; stagnant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
considering en vue de; eu égard à; tenant compte de; vu; étant donné

Synonyms for "considération":


Wiktionary Translations for considération:

considération
noun
  1. -
  2. the process of considering

Cross Translation:
FromToVia
considération consideration Berücksichtigung — das Beachten von Fakten oder Meinungen
considération consideration Rücksicht — wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände

External Machine Translations:

Related Translations for considération