French

Detailed Translations for devanture from French to Spanish

devanture:

devanture [la ~] nom

  1. la devanture (façade; pignon)
    la fachada; el frente; la parte delantera; el frontis; la pechera; el frontispicio; la parte de delante
  2. la devanture (armoire faisant office d'étalage; vitrine; étalage)
    el escaparate; la vitrina
  3. la devanture (façade; devant; front)
    la fachada
  4. la devanture
  5. la devanture (vitrine de magasin; vitrine; étalage)
    la luna
  6. la devanture (couverture; apparence; mascarade; )
    el fachada; el apariencia; el pretexto
  7. la devanture (vitrine)
    el escaparate

Translation Matrix for devanture:

NounRelated TranslationsOther Translations
apariencia apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement air; air de quelqu'un; apparence; aspect; dehors; extérieur; façade; illusion; leurre; mine; nom; notoriété; physique; prestige; réputation; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil
escaparate armoire faisant office d'étalage; devanture; vitrine; étalage texte défilant; vitrine
fachada apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devant; devanture; déguisement; façade; front; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement apparence; façade; front; largeur de façade; ligne; ligne de combat; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil; vue de face
fachada de tienda devanture
frente devanture; façade; pignon façade; front; largeur de façade; ligne de combat
frontis devanture; façade; pignon façade; front
frontispicio devanture; façade; pignon bobine; façade; front; frontispice; vue de face
luna devanture; vitrine; vitrine de magasin; étalage lune; verre de lampe
parte de delante devanture; façade; pignon façade; front; ligne
parte delantera devanture; façade; pignon façade; front;
pechera devanture; façade; pignon
pretexto apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement allure; couvert; faux-fuyant; manteaux; prétexte; simulation; subterfuge; train; vitesse; vitesse de conduite; voile
vitrina armoire faisant office d'étalage; devanture; vitrine; étalage armoire vitrée; armoire à porcelaine; buffet; dressoir; vitrine; étalage

Synonyms for "devanture":


Wiktionary Translations for devanture:


Cross Translation:
FromToVia
devanture escaparate AuslageWerbung: die Präsentation feilgebotener Ware, z. B. in Schaufenstern oder auf dem Markt
devanture escaparate Auslagenfenster — Fenster, durch das Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können
devanture escaparate Schaufenster — Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können

Related Translations for devanture