French
Detailed Translations for en mille morceaux from French to Spanish
en mille morceaux:
-
en mille morceaux
destrozado; quebrado; triturado; machacado; quebrantado; astillado; hecho añicos-
destrozado adj
-
quebrado adj
-
triturado adj
-
machacado adj
-
quebrantado adj
-
astillado adj
-
hecho añicos adj
-
Translation Matrix for en mille morceaux:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| quebrado | failli; fragment; partie | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| astillado | en mille morceaux | broyé; écrasé |
| destrozado | en mille morceaux | brisé; broyé; cassé; dans un état triste; déchiré; délabré; démoli; détruit; détérioré; dévasté; dévoré; echoué; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; perdu; ravagé; rompu; ruiné; sabordé; écrasé |
| hecho añicos | en mille morceaux | brisé; broyé; cassé; déchiré; en morceaux; fracturé; fêlé; rompu; écrasé |
| machacado | en mille morceaux | broyé; écrasé |
| quebrado | en mille morceaux | abîmé; brisé; cassé; dans un état triste; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu |
| quebrantado | en mille morceaux | broyé; écrasé |
| triturado | en mille morceaux | broyé; écrasé |
External Machine Translations: