Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. macérer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for macérer from French to Spanish

macérer:

macérer verbe (macère, macères, macérons, macérez, )

  1. macérer (laisser tremper; tremper; se ramollir; )
  2. macérer (mariner; épicer; pimenter; saler)

Conjugations for macérer:

Présent
  1. macère
  2. macères
  3. macère
  4. macérons
  5. macérez
  6. macèrent
imparfait
  1. macérais
  2. macérais
  3. macérait
  4. macérions
  5. macériez
  6. macéraient
passé simple
  1. macérai
  2. macéras
  3. macéra
  4. macérâmes
  5. macérâtes
  6. macérèrent
futur simple
  1. macérerai
  2. macéreras
  3. macérera
  4. macérerons
  5. macérerez
  6. macéreront
subjonctif présent
  1. que je macère
  2. que tu macères
  3. qu'il macère
  4. que nous macérions
  5. que vous macériez
  6. qu'ils macèrent
conditionnel présent
  1. macérerais
  2. macérerais
  3. macérerait
  4. macérerions
  5. macéreriez
  6. macéreraient
passé composé
  1. ai macéré
  2. as macéré
  3. a macéré
  4. avons macéré
  5. avez macéré
  6. ont macéré
divers
  1. macère!
  2. macérez!
  3. macérons!
  4. macéré
  5. macérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for macérer:

NounRelated TranslationsOther Translations
marinar fait de macerer; fait de mariner
remojar trempage
VerbRelated TranslationsOther Translations
ablandar faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper adoucir; amollir; apitoyer; attendrir; atténuer; modérer; radoucir; rendre mou; s'attendrir; se ramollir; soulager; émouvoir
conservar en adobo macérer; mariner; pimenter; saler; épicer avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; mettre en salaison; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure
marinar macérer; mariner; pimenter; saler; épicer
poner a remojar faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
poner en remojo faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
remojar faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper détremper; faire macérer; faire tremper; plonger; tremper

Synonyms for "macérer":


Wiktionary Translations for macérer:


Cross Translation:
FromToVia
macérer macerar macerate — to soften or separate by immersion in a liquid

External Machine Translations:

Related Translations for macérer