Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate étayer

Translate étayer from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. étayer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for étayer from French to Dutch

étayer:

étayer verbe (étaie, étaies, étayons, étayez, )

  1. étayer (soutenir; appuyer; consolider; )
    ondersteunen; steunen; stutten; schoren; dragen; schragen
    • ondersteunen verbe (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
    • steunen verbe (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)
    • stutten verbe (stut, stutte, stutten, gestut)
    • schoren verbe (schoor, schoort, schoorde, schoorden, geschoord)
    • dragen verbe (draag, draagt, droeg, droegen, gedragen)
    • schragen verbe (schraag, schraagt, schraagde, schraagden, geschraagd)
  2. étayer (arc-bouter; chevaler; contrebouter)
    stutten; schragen; met palen stutten
    • stutten verbe (stut, stutte, stutten, gestut)
    • schragen verbe (schraag, schraagt, schraagde, schraagden, geschraagd)
    • met palen stutten verbe (stut met palen, stutte met palen, stutten met palen, met palen gestut)
  3. étayer (soutenir; appuyer; porter; )
    ondersteunen; steunen; rugsteunen
    • ondersteunen verbe (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
    • steunen verbe (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)
    • rugsteunen verbe

Conjugations for étayer:

Présent
  1. étaie
  2. étaies
  3. étaie
  4. étayons
  5. étayez
  6. étaient
imparfait
  1. étayais
  2. étayais
  3. étayait
  4. étayions
  5. étayiez
  6. étayaient
passé simple
  1. étayai
  2. étayas
  3. étaya
  4. étayâmes
  5. étayâtes
  6. étayèrent
futur simple
  1. étaierai
  2. étaieras
  3. étaiera
  4. étaierons
  5. étaierez
  6. étaieront
subjonctif présent
  1. que j'étaie
  2. que tu étaies
  3. qu'il étaie
  4. que nous étayions
  5. que vous étayiez
  6. qu'ils étaient
conditionnel présent
  1. étaierais
  2. étaierais
  3. étaierait
  4. étaierions
  5. étaieriez
  6. étaieraient
passé composé
  1. ai étayé
  2. as étayé
  3. a étayé
  4. avons étayé
  5. avez étayé
  6. ont étayé
divers
  1. étaie!
  2. étayez!
  3. étayons!
  5. étayé
  6. étayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for étayer:

NounRelated TranslationsOther Translations
steunen cales; chevrettes; gémissement
stutten cales; chevrettes
VerbRelated TranslationsOther Translations
dragen appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer avoir mis; continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; porter; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
met palen stutten arc-bouter; chevaler; contrebouter; étayer
ondersteunen appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer aider; apaiser; appuyer; assister; collaborer; consoler; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; remonter le moral; rendre service; réconforter; seconder; secourir; servir; soigner; soulager; soutenir; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
rugsteunen appuyer; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer approuver; appuyer; consentir; soutenir
schoren appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer
schragen appuyer; arc-bouter; boiser; chevaler; consolider; contrebouter; fortifier; soutenir; épauler; étayer
steunen appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer approuver; appuyer; consentir; donner raison; geindre; gémir; pousser des gémissements; se lamenter; souscrire à; soutenir; être d'accord avec
stutten appuyer; arc-bouter; boiser; chevaler; consolider; contrebouter; fortifier; soutenir; épauler; étayer

Synonyms for "étayer":


Wiktionary Translations for étayer:

étayer
verb
  1. ~ op: de last gedeeltelijk op iets leggen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0236 seconds
Page rendered in 1.0 seconds