Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. augurer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for augurer from French to Dutch

augurer:

augurer verbe (augure, augures, augurons, augurez, )

  1. augurer (prévoir; anticiper; entrevoir)
    voorzien; tevoren zien
    • voorzien verbe (voorzie, voorziet, voorzag, voorzagen, voorzien)
    • tevoren zien verbe (zie tevoren, ziet tevoren, zag tevoren, zagen tevoren, tevoren gezien)
  2. augurer (prédire; présager; prophétiser)
    voortellen
    • voortellen verbe (tel voor, telt voor, telde voor, telden voor, voorgeteld)

Conjugations for augurer:

Présent
  1. augure
  2. augures
  3. augure
  4. augurons
  5. augurez
  6. augurent
imparfait
  1. augurais
  2. augurais
  3. augurait
  4. augurions
  5. auguriez
  6. auguraient
passé simple
  1. augurai
  2. auguras
  3. augura
  4. augurâmes
  5. augurâtes
  6. augurèrent
futur simple
  1. augurerai
  2. augureras
  3. augurera
  4. augurerons
  5. augurerez
  6. augureront
subjonctif présent
  1. que j'augure
  2. que tu augures
  3. qu'il augure
  4. que nous augurions
  5. que vous auguriez
  6. qu'ils augurent
conditionnel présent
  1. augurerais
  2. augurerais
  3. augurerait
  4. augurerions
  5. augureriez
  6. augureraient
passé composé
  1. ai auguré
  2. as auguré
  3. a auguré
  4. avons auguré
  5. avez auguré
  6. ont auguré
divers
  1. augure!
  2. augurez!
  3. augurons!
  4. auguré
  5. augurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for augurer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
tevoren zien anticiper; augurer; entrevoir; prévoir
voortellen augurer; prophétiser; prédire; présager
voorzien anticiper; augurer; entrevoir; prévoir

Synonyms for "augurer":


Wiktionary Translations for augurer:


Cross Translation:
FromToVia
augurer waarzeggen; voorspellen augur — to foretell events; to exhibit signs of future events
augurer beduiden foreshadow — To presage, or suggest something in advance

External Machine Translations: