French

Detailed Translations for blanchissaient from French to Dutch

blanchir:

blanchir verbe (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, )

  1. blanchir (laver à grande eau; laver; rincer; délaver; passer à l'eau)
    wassen; uitwassen
    • wassen verbe (was, wast, waste, wasten, gewassen)
    • uitwassen verbe (was uit, wast uit, waste uit, wasten uit, uitgewassen)
  2. blanchir
    witwassen
    • witwassen verbe (was wit, wast wit, waste wit, wasten wit, wit gewassen)
  3. blanchir (déclarer innocent; acquitter; décharger; )
    vrijspreken; dechargeren; zuiveren; onschuldig verklaren; vrijpleiten
    • vrijspreken verbe (spreek vrij, spreekt vrij, sprak vrij, spraken vrij, vrijgesproken)
    • dechargeren verbe (dechargeer, dechargeert, dechargeerde, dechargeerden, gedechargeerd)
    • zuiveren verbe (zuiver, zuivert, zuiverde, zuiverden, gezuiverd)
    • onschuldig verklaren verbe (verklaar onschuldig, verklaart onschuldig, verklaarde onschuldig, verklaarden onschuldig, onschuldig verklaard)
    • vrijpleiten verbe (pleit vrij, pleitte vrij, pleitten vrij, vrijgepleit)
  4. blanchir (laver)
    schoonwassen
    • schoonwassen verbe (was schoon, wast schoon, waste schoon, wasten schoon, schoongewassen)
  5. blanchir (devenir gris)
  6. blanchir (devenir blanc)

Conjugations for blanchir:

Présent
  1. blanchis
  2. blanchis
  3. blanchit
  4. blanchissons
  5. blanchissez
  6. blanchissent
imparfait
  1. blanchissais
  2. blanchissais
  3. blanchissait
  4. blanchissions
  5. blanchissiez
  6. blanchissaient
passé simple
  1. blanchis
  2. blanchis
  3. blanchit
  4. blanchîmes
  5. blanchîtes
  6. blanchirent
futur simple
  1. blanchirai
  2. blanchiras
  3. blanchira
  4. blanchirons
  5. blanchirez
  6. blanchiront
subjonctif présent
  1. que je blanchisse
  2. que tu blanchisses
  3. qu'il blanchisse
  4. que nous blanchissions
  5. que vous blanchissiez
  6. qu'ils blanchissent
conditionnel présent
  1. blanchirais
  2. blanchirais
  3. blanchirait
  4. blanchirions
  5. blanchiriez
  6. blanchiraient
passé composé
  1. ai blanchi
  2. as blanchi
  3. a blanchi
  4. avons blanchi
  5. avez blanchi
  6. ont blanchi
divers
  1. blanchis!
  2. blanchissez!
  3. blanchissons!
  4. blanchi
  5. blanchissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for blanchir:

NounRelated TranslationsOther Translations
wassen enflure; gonflement; lavage; nettoyage
VerbRelated TranslationsOther Translations
dechargeren acquitter; blanchir; disculper; décharger; déclarer innocent; innocenter; laver
onschuldig verklaren acquitter; blanchir; disculper; décharger; déclarer innocent; innocenter; laver
schoonwassen blanchir; laver
uitwassen blanchir; délaver; laver; laver à grande eau; passer à l'eau; rincer laver
vergrijzen blanchir; devenir gris
vrijpleiten acquitter; blanchir; disculper; décharger; déclarer innocent; innocenter; laver plaider l'acquittement
vrijspreken acquitter; blanchir; disculper; décharger; déclarer innocent; innocenter; laver
wassen blanchir; délaver; laver; laver à grande eau; passer à l'eau; rincer croître; pousser; prospérer
wit worden blanchir; devenir blanc blêmir; pâlir; se faner
witwassen blanchir
zuiveren acquitter; blanchir; disculper; décharger; déclarer innocent; innocenter; laver laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wassen ciré

Synonyms for "blanchir":


Wiktionary Translations for blanchir:

blanchir
verb
  1. rendre blanc, couvrir d’une couche blanche.
blanchir
verb
  1. witter of lichter doen worden

Cross Translation:
FromToVia
blanchir verbleken blanch — to grow or become white
blanchir bleken blanch — to make white
blanchir blancheren blanch — to cook by dipping briefly into boiling water, then directly into cold water
blanchir bleken bleach — to treat with bleach
blanchir vrijspreken; blaam zuiveren vindicate — to clear from an accusation, suspicion or criticism
blanchir blancheren blanchierenGastronomie: mit kochendem Wasser übergießen oder einige Sekunden in heißem Wasser kochen lassen

External Machine Translations: