Summary


French

Detailed Translations for combles from French to Dutch

combles:

combles [le ~] nom

  1. le combles (traverses; poutres; chevrons)
    de dwarsbalken; de balken; de binten
  2. le combles (poutres traversières; chevrons)
    dakspanten; de spanten; dakbinten

Translation Matrix for combles:

NounRelated TranslationsOther Translations
balken chevrons; combles; poutres; traverses poutres
binten chevrons; combles; poutres; traverses
dakbinten chevrons; combles; poutres traversières
dakspanten chevrons; combles; poutres traversières
dwarsbalken chevrons; combles; poutres; traverses
spanten chevrons; combles; poutres traversières
VerbRelated TranslationsOther Translations
balken braire; mugir

Synonyms for "combles":


Wiktionary Translations for combles:

combles
noun
  1. logement situés immédiatement sous le toit d’un édifice.

Cross Translation:
FromToVia
combles zolder attic — space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof

combles form of combler:

combler verbe (comble, combles, comblons, comblez, )

  1. combler (remplir; emplir)
    vullen; volgooien; volgieten
    • vullen verbe (vul, vult, vulde, vulden, gevuld)
    • volgooien verbe (gooi vol, gooit vol, gooide vol, gooiden vol, volgegooid)
    • volgieten verbe (giet vol, goot vol, goten vol, vol gegoten)
  2. combler (mettre plein de)
  3. combler (remplir; bourrer)
    vullen; volplempen; volmaken; volstorten
    • vullen verbe (vul, vult, vulde, vulden, gevuld)
    • volplempen verbe
    • volmaken verbe (volmaak, volmaakt, volmaakte, volmaakten, volmaakt)
    • volstorten verbe (stort vol, stortte vol, stortten vol, volgestort)

Conjugations for combler:

Présent
  1. comble
  2. combles
  3. comble
  4. comblons
  5. comblez
  6. comblent
imparfait
  1. comblais
  2. comblais
  3. comblait
  4. comblions
  5. combliez
  6. comblaient
passé simple
  1. comblai
  2. comblas
  3. combla
  4. comblâmes
  5. comblâtes
  6. comblèrent
futur simple
  1. comblerai
  2. combleras
  3. comblera
  4. comblerons
  5. comblerez
  6. combleront
subjonctif présent
  1. que je comble
  2. que tu combles
  3. qu'il comble
  4. que nous comblions
  5. que vous combliez
  6. qu'ils comblent
conditionnel présent
  1. comblerais
  2. comblerais
  3. comblerait
  4. comblerions
  5. combleriez
  6. combleraient
passé composé
  1. ai comblé
  2. as comblé
  3. a comblé
  4. avons comblé
  5. avez comblé
  6. ont comblé
divers
  1. comble!
  2. comblez!
  3. comblons!
  4. comblé
  5. comblant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

combler [le ~] nom

  1. le combler (tasser; damer)
    aanplempen

Translation Matrix for combler:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanplempen combler; damer; tasser
volplempen bourrage; remplissage
volstorten paiement complet
VerbRelated TranslationsOther Translations
volgieten combler; emplir; remplir
volgooien combler; emplir; remplir
volmaken bourrer; combler; remplir accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
volplempen bourrer; combler; remplir
volstorten bourrer; combler; remplir
volzetten combler; mettre plein de
vullen bourrer; combler; emplir; remplir ajouter; bourrer; charger; emplir; farcir; gonfler; obturer; plomber; remplir; suppléer

Synonyms for "combler":


Wiktionary Translations for combler:

combler
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
combler
verb
  1. dichtgooien met grond of ander vast materiaal

Cross Translation:
FromToVia
combler invullen fill — install someone or be installed in

Related Translations for combles