French

Detailed Translations for disloquer from French to Dutch

disloquer:

disloquer verbe (disloque, disloques, disloquons, disloquez, )

  1. disloquer (paralyser; se fouler; déboîter)
    verlammen; ontwrichten; krachteloos maken
    • verlammen verbe (verlam, verlamt, verlamde, verlamden, verlamd)
    • ontwrichten verbe (ontwricht, ontwrichtte, ontwrichtten, ontwricht)
    • krachteloos maken verbe (maak krachteloos, maakt krachteloos, maakte krachteloos, maakten krachteloos, krachteloos gemaakt)
  2. disloquer (se fouler; essorer; se faire une entorse; )
    verstuiken; ontwrichten; zwikken; verzwikken
    • verstuiken verbe (verstuik, verstuikt, verstuikte, verstuikten, verstuikt)
    • ontwrichten verbe (ontwricht, ontwrichtte, ontwrichtten, ontwricht)
    • zwikken verbe (zwik, zwikt, zwikte, zwikten, gezwikt)
    • verzwikken verbe (verzwik, verzwikt, verzwikte, verzwikten, verzwikt)
  3. disloquer (se fouler; déboîter)
    ontwrichten; disloqueren; uit het lid brengen

Conjugations for disloquer:

Présent
  1. disloque
  2. disloques
  3. disloque
  4. disloquons
  5. disloquez
  6. disloquent
imparfait
  1. disloquais
  2. disloquais
  3. disloquait
  4. disloquions
  5. disloquiez
  6. disloquaient
passé simple
  1. disloquai
  2. disloquas
  3. disloqua
  4. disloquâmes
  5. disloquâtes
  6. disloquèrent
futur simple
  1. disloquerai
  2. disloqueras
  3. disloquera
  4. disloquerons
  5. disloquerez
  6. disloqueront
subjonctif présent
  1. que je disloque
  2. que tu disloques
  3. qu'il disloque
  4. que nous disloquions
  5. que vous disloquiez
  6. qu'ils disloquent
conditionnel présent
  1. disloquerais
  2. disloquerais
  3. disloquerait
  4. disloquerions
  5. disloqueriez
  6. disloqueraient
passé composé
  1. ai disloqué
  2. as disloqué
  3. a disloqué
  4. avons disloqué
  5. avez disloqué
  6. ont disloqué
divers
  1. disloque!
  2. disloquez!
  3. disloquons!
  4. disloqué
  5. disloquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for disloquer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
disloqueren disloquer; déboîter; se fouler déplacer; transférer; transposer
krachteloos maken disloquer; déboîter; paralyser; se fouler paralyser; rendre impuissant
ontwrichten disloquer; déboîter; essorer; paralyser; se faire une entorse; se fouler; tordre; tortiller
uit het lid brengen disloquer; déboîter; se fouler
verlammen disloquer; déboîter; paralyser; se fouler paralyser
verstuiken disloquer; déboîter; essorer; se faire une entorse; se fouler; tordre; tortiller
verzwikken disloquer; déboîter; essorer; se faire une entorse; se fouler; tordre; tortiller
zwikken disloquer; déboîter; essorer; se faire une entorse; se fouler; tordre; tortiller

Synonyms for "disloquer":


External Machine Translations: