Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. fricoter:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for fricoter from French to Dutch

fricoter:

fricoter verbe (fricote, fricotes, fricotons, fricotez, )

  1. fricoter (fainéanter; paresser; bricoler; )
    luieren; lanterfanten; lummelen; niksen; rondhangen; nietsdoen
    • luieren verbe (luier, luiert, luierde, luierden, geluierd)
    • lanterfanten verbe (lanterfant, lanterfantte, lanterfantten, gelanterfant)
    • lummelen verbe (lummel, lummelt, lummelde, lummelden, gelummeld)
    • niksen verbe (niks, nikst, nikste, niksten, genikst)
    • rondhangen verbe (hang rond, hangt rond, hing rond, hingen rond, rondgehangen)
    • nietsdoen verbe (doe niets, doet niets, deed niets, deden niets, niets gedaan)
  2. fricoter
    sjoemelen
    • sjoemelen verbe (sjoemel, sjoemelt, sjoemelde, sjoemelden, gesjoemeld)

Conjugations for fricoter:

Présent
  1. fricote
  2. fricotes
  3. fricote
  4. fricotons
  5. fricotez
  6. fricotent
imparfait
  1. fricotais
  2. fricotais
  3. fricotait
  4. fricotions
  5. fricotiez
  6. fricotaient
passé simple
  1. fricotai
  2. fricotas
  3. fricota
  4. fricotâmes
  5. fricotâtes
  6. fricotèrent
futur simple
  1. fricoterai
  2. fricoteras
  3. fricotera
  4. fricoterons
  5. fricoterez
  6. fricoteront
subjonctif présent
  1. que je fricote
  2. que tu fricotes
  3. qu'il fricote
  4. que nous fricotions
  5. que vous fricotiez
  6. qu'ils fricotent
conditionnel présent
  1. fricoterais
  2. fricoterais
  3. fricoterait
  4. fricoterions
  5. fricoteriez
  6. fricoteraient
passé composé
  1. ai fricoté
  2. as fricoté
  3. a fricoté
  4. avons fricoté
  5. avez fricoté
  6. ont fricoté
divers
  1. fricote!
  2. fricotez!
  3. fricotons!
  4. fricoté
  5. fricotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for fricoter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
lanterfanten bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner
luieren bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner
lummelen bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner
nietsdoen bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner
niksen bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner flâner; traînasser; traîner
rondhangen bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner flâner; traînasser; traîner
sjoemelen fricoter

Synonyms for "fricoter":


Wiktionary Translations for fricoter:

fricoter
verb
  1. Faire un fricot, faire cuire, préparer.

External Machine Translations: