French

Detailed Translations for provenir from French to Dutch

provenir:

provenir verbe (proviens, provient, provenons, provenez, )

  1. provenir (descendre de; venir de; provenir de; )
    voortkomen; afstammen; afkomstig zijn; stammen; ontspruiten; spruiten
    • voortkomen verbe (kom voort, komt voort, kwam voort, kwamen voort, voortgekomen)
    • afstammen verbe (stam af, stamt af, stamde af, stamden af, afgestamd)
    • afkomstig zijn verbe (ben afkomstig, bent afkomstig, is afkomstig, was afkomstig, waren afkomstig, afkomstig geweest)
    • stammen verbe (stam, stamt, stamde, stamden, gestamd)
    • ontspruiten verbe (ontspruit, ontsproot, ontsproten, ontsproten)
    • spruiten verbe (spruit, sproot, sproten, gesproten)
  2. provenir (dériver; résulter; être issu)
    voortspruiten; spruiten

Conjugations for provenir:

Présent
  1. proviens
  2. proviens
  3. provient
  4. provenons
  5. provenez
  6. proviennent
imparfait
  1. provenais
  2. provenais
  3. provenait
  4. provenions
  5. proveniez
  6. provenaient
passé simple
  1. provins
  2. provins
  3. provint
  4. provînmes
  5. provîntes
  6. provinrent
futur simple
  1. proviendrai
  2. proviendras
  3. proviendra
  4. proviendrons
  5. proviendrez
  6. proviendront
subjonctif présent
  1. que je provienne
  2. que tu proviennes
  3. qu'il provienne
  4. que nous provenions
  5. que vous proveniez
  6. qu'ils proviennent
conditionnel présent
  1. proviendrais
  2. proviendrais
  3. proviendrait
  4. proviendrions
  5. proviendriez
  6. proviendraient
passé composé
  1. suis provenu
  2. es provenu
  3. est provenu
  4. sommes provenus
  5. êtes provenus
  6. sont provenus
divers
  1. proviens!
  2. provenez!
  3. provenons!
  4. provenu
  5. provenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for provenir:

NounRelated TranslationsOther Translations
afstammen descendance; origine
spruiten boutures; crossettes; descendance; origine; plançons
stammen tribus; troncs
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkomstig zijn descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de
afstammen descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de
ontspruiten descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de germer; naître de; pousser; prendre sa source
spruiten descendre de; dériver; germer; provenir; provenir de; résulter; venir de; être issu; être issu de; être originaire de donner des rejets; rejeter
stammen descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de
voortkomen descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de naître; se faire
voortspruiten dériver; provenir; résulter; être issu

Synonyms for "provenir":


Wiktionary Translations for provenir:


External Machine Translations:

Related Translations for provenir